Traduction de «elke kamer bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer bestaat uit een gedeelde badkamer, een ventilator en een kluisje.
Jedes bietet einen Ventilator, einen Safe sowie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Elke kamer bestaat uit een woonkamer met een gezellige open haard, een volledig ingerichte kitchenette met een eethoek en 2 badkamers.
Jede Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Essbereich und 2 Badezimmern.

Elke kamer bestaat uit een aparte slaapkamer, een woon/eetkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, en een badkamer.
Jedes Apartment besitzt 1 separates Schlafzimmer, einen Wohn-/Essbereich mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und ein Bad.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

De standaarduitrusting van elke kamer bestaat uit een eigen balkon, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Ein eigener Balkon, ein Flachbild-TV und ein DVD-Player sind in jedem Zimmer vorhanden.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

Elke accommodatie bestaat uit 2 kamers met eigen badkamer en een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette, een tafel en stoelen.
Jede Unterkunft besteht aus 2 Zimmern mit einem Bad, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, einer Kochecke sowie Tisch und Stühlen.

Elke kamer in Gästehaus Dobida bestaat uit een zithoek met kabel-tv.
Jedes Zimmer im Gästehaus Dobida ist mit einer Sitzecke mit Kabel-TV ausgestattet.

Het hotel biedt ook een continentaal ontbijt dat op een zilveren dienblad naar elke kamer wordt gebracht. Het bestaat uit verse deegwaren, fruit en koffie.
Das kontinentale Frühstück wird auf einem Silbertablett auf Ihr Zimmer serviert und umfasst eine Vielzahl von frischen Backwaren, Obst und Kaffee.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning. Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit warme dranken, broodjes, jam en boter.
Das kontinentale Frühstück umfasst warme Getränke, Gebäck, Marmelade und Butter.