Vertaling van "elke kamer heeft de stijl " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft de stijl van een grot. Er zijn airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een dvd-speler, een kluisje en een koelkast aanwezig.
Die Unterkünfte in Höhlen-Bauweise sind klimatisiert und alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einem Safe und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Die Zimmer sind alle in traditionellem Wiener Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einem tragbaren Ventilator und ein Bad.

De kamers zijn voorzien van een klassieke stijl. Elke kamer heeft parketvloeren, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer mit Parkett sind klassisch eingerichtet und verfügen über eine Minibar, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Hannah zeichnen sich durch einen modernen, marokkanischen Stil aus und sind mit einem LCD-Sat- und Kabel-TV ausgestattet.

De lichte kamers van Pension Angern zijn ingericht in traditionele stijl met veel hout. Elke kamer heeft kabeltelevisie, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Die hellen Zimmer in der Pension Angern sind traditionell mit Holzausstattungen eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers van Ville Montefiori zijn ingericht in klassieke stijl. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een badjas, een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer im Ville Montefiori sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten ein eigenes Bad mit einem Bademantel, einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en de meeste kamers zijn voorzien van origineel pleisterwerk.
In den meisten der individuell eingerichteten Zimmer ist noch Original-Stuck erhalten.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en kleurencombinatie, en de meeste hebben uitzicht op de rotsen van Meteora. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een tv, een koelkastje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer weist seinen eigenen Stil und eine eigene Farbgebung auf. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die Felsen von Meteora. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Klimaanlage, ein TV, ein kleiner Kühlschrank sowie ein eigenes Bad bei.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben marmeren of houten vloeren. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie, een minibar en antiek meubilair.
Die klassischen, mit Marmor- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer im Palazzetto Madonna erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.