Traduction de «elke kamer hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De balkons van elke kamer hebben ook een fantastisch uitzicht op de prachtige bergen.
Von den Balkonen in jedem Zimmer genießen Sie wunderschöne Ausblicke auf die traumhafte Bergwelt.

De kamers van het La Côte d'Argent hebben elk een eigen badkamer en sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon.
Auf der Hotelterrasse entspannen Sie bei einem Getränk. Einige Zimmer im La Côte d'Argent, die über ein eigenes Bad verfügen, bieten Ihnen auch einen möblierten Balkon.

De kamers en-suites hebben elk een eigen terras met uitzicht op de tuin en sommige kamers hebben uitzicht op zee.
Die Zimmer und Suiten verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, wobei manche Zimmer Ihnen auch Meerblick bieten.

De kamers in Cannville BB hebben een eigen badkamer met strijkijzer en strijkplank. In elke kamer is er ook een tv en een wekker, en sommige hebben uitzicht op de zee of op het platteland.
Im Cannville wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Badezimmer mit Bügeleisen und -brett.

De kamers hebben verder elk een flatscreentelevisie, en sommige kamers hebben houten balken en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een stijlvol intérieur en sommige kamers hebben uitzicht op zee. In alle kamers van Hotel Royal Barrière is internet via de kabel aanwezig.
Ein Internetzugang (LAN) steht Ihnen in allen Zimmern des Hotels Royal Barrière zur Verfügung.

Elke kamer heeft bovendien een elegante inrichting en een aantal kamers beschikt over een trendy badkamer met badjassen en slippers. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Einige der eleganten Badezimmer bieten Bademäntel und Hausschuhe, während alle Bäder über einen Haartrockner verfügen.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.