Traduction de «elke kamer hangt boven het hoofdeinde » (Néerlandais → Allemand) :

In elke kamer hangt boven het hoofdeinde van het bed een uniek kunstwerkje. De eigen badkamer heeft een douchecabine en gratis toiletartikelen.
Im eigenen Bad finden Sie eine Duschkabine und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

Buiten elke kamer hangt een traditionele hangmat.
Vor jedem Zimmer lädt eine traditionelle Hängematte zum Entspannen ein.

Dit hotel heeft een overdekt zwembad, een hot tub en een fitnessruimte. Aan de muur van elke kamer hangt een flatscreen-tv van 32 inch.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, der an der Wand befestigt ist.

Elke kamer heeft een televisie en een minibar en er hangt een muskietennet boven elk bed.
Jedes Zimmer ist mit einem TV, einer Minibar und jeweils einem Moskitonetz über den Betten ausgestattet.

Boven uw bed hangt een groot kunstwerk met een lachend gezicht. Elke kamer is ook uitgerust met een privébadkamer en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Sie sind auch mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Albergo Abruzzo zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en een grote spiegel boven het hoofdeinde van het bed.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Albergo Abruzzo empfangen Sie mit Holzmöbeln sowie einem großen Spiegel über dem Kopfteil.

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

Elke kamer heeft een klassieke sfeer, houten vloeren en een hemelbed of een bed met een antiek, houten hoofdeinde.
Die Zimmer mit Holzböden bestechen durch ihr klassisches Ambiente und verfügen entweder über Himmelbetten oder Betten mit einem antiken Kopfteil aus Holz.

Elke kamer biedt een moderne Victoriaanse stijl. Uw bed heeft een hoofdeinde met kussens, en er staan donkerhouten meubels en grote loungestoelen.
Die Einrichtung aller Zimmer besticht durch ihren modernen viktorianischen Stil mit gepolsterten Kopfteilen am Bett, dunklen Holzmöbeln und großen Sesseln.

Elke kamer van Hotel Metro is ingericht in aardetinten en voorzien van een flatscreentelevisie en designer hoofdeindes.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Metro verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV und Design-Kopfenden.