Traduction de «elke huiselijke kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke huiselijke kamer biedt uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad en is uitgerust met donkere houten meubels en fijn beddengoed.
Dazu blicken alle der gemütlichen Zimmer zum Strand, zum Garten oder zum Pool.

Elke huiselijke kamer van het pension beschikt over een tv, een zithoek en is ingericht met mediterrane kleuren.
Alle wohnlichen Zimmer im Gästehaus verfügen über einen TV und einen Sitzbereich und sind in mediterranen Farbtönen gestaltet.

Elke huiselijke kamer van Nataya Bed Breakfast beschikt over een magnetron, koelkast en koffiezetapparaat.
Jedes der gemütlichen Zimmer im Nataya Bed Breakfast ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Kaffeezubereiter ausgestattet.

De 16 huiselijke kamers van het Hotel del Port zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een plasmatelevisie, een dvd-speler en een cd-speler.
Vom Playa de Garbí trennen Sie 300 m. Die 16 klimatisierten und gemütlichen Zimmer im Hotel del Port sind jeweils mit einem Plasma-TV, einem DVD-Player und einem CD-Player ausgestattet.

De huiselijke kamers in het Waldschenke Fuhr zijn elk voorzien van satelliettelevisie, een bureau en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer in der Waldschenke Fuhr verfügen über einen Balkon. Sat-TV, ein Schreibtisch und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten gehören zur Ausstattung aller Zimmer in der Waldschenke Fuhr.

De huiselijke kamers van Hotel Land-gut-Hotel Wahlde hebben elk een terras met uitzicht op de tuin, en een zithoek.
Jedes der wohnlichen Zimmer im Hotel Land-gut-Hotel Wahlde bietet eine Terrasse mit Gartenblick sowie eine Sitzecke.

Elk van de huiselijke kamers van het Krone hebben houten meubels, een televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes der gemütlichen Zimmer im Landgasthof Krone ist mit Holzmöbeln, einem TV und einem Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

Elke kamer heeft een huiselijke inrichting met een parketvloer en een zonnig kleuren.
In allen Zimmern erwartet Sie eine gemütliche Einrichtung mit Parkett und sonnigen Farbtönen.

Ze hebben tevens kleurrijke kussens en primitieve kunstvoorwerpen, die elke kamer een huiselijke uitstraling geven.
Bunte Kissen und afrikanische Stammeskunst geben jedem Raum eine heimelige Note.

Elke kamer van Tulipan beschikt over een huiselijk interieur en meubels in lichte kleuren.
Jedes Zimmer im Tulipan besticht durch eine gemütliche Einrichtung mit hellen Möbeln.