Traduction de «elke gerestaureerde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke gerestaureerde kamer heeft toegang tot een gedeelde badkamer en een gedeelde keuken.
Jedes der restaurierten Zimmer hat Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und einer Gemeinschaftsküche.

Deze voormalige boerderij bestaat uit 3 gebouwen, elk gerestaureerd in een traditionele, landelijke stijl.
Die 3 Gebäude des ehemaligen Bauernhauses wurden allesamt im traditionellen ländlichen Stil restauriert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in een gerestaureerd deel van het Groot Begijnhof.
Jeden Morgen wird das Frühstück in einem restaurierten Teil des Grand Beginenhof serviert.

Elk zorgvuldig gerestaureerd appartement is voorzien van traditionele meubels en marmeren vloeren.
Jedes der sorgfältig restaurierten Apartments verfügt über traditionelle Möbel und Marmorböden.

Het wordt elke dag geserveerd in de ontbijtkamer, die is ingericht met zachte kleuren en gerestaureerde antieke meubels.
Die erste Mahlzeit des Tages genießen Sie im in hellen Farben gestalteten, mit restaurierten antiken Möbeln eingerichteten Frühstücksraum.

Dit hotel in Guadalajara is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en biedt een tuin, een lobby waar gratis kranten te lezen zijn, en elke dag tussen 18:00 en 20:00 uur wijn en canapés.
Dieses Hotel in Guadalajara empfängt Sie in einem restaurierten Herrenhaus mit Garten. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie eine kostenfreie Tageszeitung in der Lobby sowie Wein und Kanapees, die täglich von 18:00 bis 20:00 Uhr serviert werden.

Het is ingericht met beschilderde plafonds en oude gerestaureerde meubels. Er is een groot zonneterras, waar u kunt ontspannen en elke dag genieten van een zoet ontbijt.
Es verfügt über eine große Sonnenterrasse, auf der Sie entspannen und täglich ein süßes Frühstück genießen.

Elke kamer heeft gerestaureerde houten meubels en schermen.
Alle Zimmer sind mit restaurierten Holzmöbeln und Paravents eingerichtet.

Het pand dateert uit 1886 en is zorgvuldig gerestaureerd. Er zijn 7 smaakvolle kamers met elk een eigen stijl en inrichting.
Das aus dem Jahr 1886 stammende Gebäude wurde sorgfältig restauriert und bietet Ihnen 7 geschmackvolle Zimmer, die alle unterschiedlich dekoriert und eingerichtet sind.

Elk zorgvuldig gerestaureerd huis is comfortabel en traditioneel ingericht en versierd met charmante Cypriotische antiekstukken.
Jedes der sorgfältig restaurierten, traditionellen Häuser ist komfortabel eingerichtet und mit hübschen zypriotischen Antiquitäten dekoriert.