Traduction de «elke eigentijdse accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Elke eigentijdse accommodatie is voorzien van mooi meubilair.
Die Apartments sind modern, mit attraktiven Möbeln eingerichtet.

Elke eigentijdse accommodatie biedt airconditioning, een kluisje, een koelkast en een waterkoker met oploskoffie en groene thee.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Safe, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher mit Instant-Kaffee und grünem Tee ausgestattet.

Elke ruime accommodatie is ingericht in een eigentijdse stijl, veel met een balkon of een unieke badkamer binnen/buiten.
Die geräumigen Unterkünfte sind modern eingerichtet. Viele bieten einen Balkon oder ein einzigartiges Badezimmer im Innen- oder Außenbereich.

Alle ruimtes in deze eigentijdse accommodatie zijn op deze manier ingericht. Elke kamer biedt uitzicht op het park.
Auch in den modernen Unterkünften wiederholt sich diese einzigartige Kombination und zudem genießen Sie von allen Zimmern eine Aussicht auf den Park.

Elke accommodatie heeft eigentijdse designwerken en is voorzien van een uitgeruste kitchenette en een open ruimte met banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een eettafel.
Jede Unterkunft verfügt über moderne Designerstücke, eine ausgestattete Küchenzeile in einem offenen Raum mit Sofas, einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einer iPod-Dockingstation und einem Esstisch.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Wählen Sie aus Studios oder Apartments mit 2 oder 3 Zimmern, die über ein modernes, eigenes Bad und eine Küchenzeile mit elektrischen Kochplatten, einer Mikrowelle und einer Geschirrspülmaschine verfügen.

Elke accommodatie biedt gratis WiFi en eigentijdse meubelen.
Jedes bietet Ihnen gratis WLAN und ist mit modernen Möbeln eingerichtet.

Elke accommodatie combineert een interieur in chalet-stijl met eigentijdse invloeden, en beschikt over een eigen badkamer met een föhn.
Die Unterkünfte bestechen durch eine Kombination aus Moderne und Chalet-Stil und besitzen alle ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle eigentijdse appartementen van Haus Dohrmann hebben een eigen terras en een verhoogd slaapgedeelte. Elke accommodatie is standaard uitgerust met een dvd- en een cd-speler en een chique badkamer.
Die modernen Apartments im Haus Dohrmann verfügen über eine eigene Terrasse, einen erhöhten Schlafbereich, einen DVD- und einen CD-Spieler und ein elegantes Bad.

Elke accommodatie heeft een eigentijdse inrichting met elektrische gordijnen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten, een kluisje en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über ein modernes Dekor und elektrische Vorhänge sowie einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, einen Safe und ein eigenes Bad.