Vertaling van "elke eenvoudige elegante " (Nederlands → Duits) :

Elke eenvoudige, elegante villa beschikt over een grote slaapkamer met een eigen terras en een eigen badkamer.
Die einfachen, eleganten Villen im Mirador del Mar verfügen über ein Hauptschlafzimmer mit einer eigenen Terrasse und einem eigenen Bad.

Elke kamer van het Guadalmedina heeft een eenvoudige, elegante inrichting en houten vloeren.
Die Zimmer im Guadalmedina sind einfach, aber elegant eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.

Elke kamer van het Eurostars León heeft een eenvoudige, elegante inrichting en is voorzien van airconditioning en een marmeren badkamer.
Alle Zimmer im Eurostars León sind klimatisiert sowie einfach und elegant eingerichtet. Sie verfügen über ein Marmorbad, das in einigen Fällen mit einer Hydromassage-Dusche ausgestattet ist.

Elke kamer van Gwesty Ty Gorsaf Hotel biedt een eenvoudige, elegante inrichting, een schilderachtig uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im hauseigenen Geschäft können Sie walisische Produkte kaufen. Die schlicht und elegant eingerichteten Zimmer im Gwesty Ty Gorsaf Hotel bieten malerischen Bergblick und einen Flachbild-TV. Im eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Elke kamer heeft een eenvoudige, elegante en moderne inrichting, en sommige hebben stenen muren en houten balken.
Jedes Zimmer ist in einem einfachen, eleganten und modernen Stil gestaltet, einige verfügen über Steinmauern und Holzbalken.

Elke kamer heeft een individuele inrichting, eenvoudige maar elegante meubels en een grote badkamer.
Jedes Zimmer überzeugt durch ein individuelles Design und eine einfache und gleichzeitig elegante Einrichtung.

De eenvoudige, maar elegante kamers zijn elk voorzien van antiek meubilair, een zithoek en toegang tot de patio.
Die schlichten und dennoch eleganten Zimmer erwarten Sie mit antikem Mobiliar und einer Sitzecke.

De elegante kamers beschikken over een frisse, eenvoudige inrichting. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, mineraalwater en faciliteiten voor het maken van thee en koffie.
Die eleganten Zimmer sind frisch und schlicht eingerichtet und jedes bietet einen Flachbild-TV, Mineralwasser sowie Tee- und Kaffeezubehör.