Vertaling van "elke dag zowel een volledig " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele restaurant van The White House Hotel serveert elke dag zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt.
Das traditionelle Restaurant im White House Hotel serviert täglich ein englisches oder kontinentales Frühstück.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

Er is elke dag zowel een à-la-cartemenu als een vast menu beschikbaar en als het warm weer is, dan kunt u lekker buiten op het terras dineren.
Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem gut sortierten hoteleigenen Weinkeller. Sie wählen täglich von der Speisekarte oder genießen ein Menü. Bei schönem Wetter können Sie zudem auf der Terrasse unter freiem Himmel speisen.

Het restaurant van La Noria serveert elke dag zowel lokale Khmer-specialiteiten als westerse gerechten.
Das Restaurant La Noria serviert Ihnen sowohl lokale Küche der Khmer als auch westliche Gerichte.

Er wordt elke ochtend zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Tag werden Ihnen ein englisches und ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein englisches und ein kontinentales Frühstück sind täglich verfügbar.

Er wordt elke dag een heerlijk, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Starten Sie den Tag mit einem leckeren englischen Frühstück und allem Drum und Dran.

De bar schenkt heerlijke internationale wijnen en bieren. Er is elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an edlen internationalen Weinen und Bieren. Jeden Morgen wird ein traditionelles englisches Frühstück serviert.

Er wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Howard Hotel.
Morgens wird Ihnen im großen Speisesaal des Howard Hotel ein traditionelles englisches Frühstück serviert.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
Das Hotel Meridiana ist nur 2 Gehminuten vom internationalen Bahnhof King's Cross St. Pancras entfernt, von wo aus sie der Eurostar nach Kontinentaleuropa bringt.