Traduction de «elke dag nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdrestaurant El Wadi is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Het serveert elke dag nieuwe en gevarieerde internationale gerechten.
Das Hauptrestaurant El Wadi ist während des Frühstücks, Mittag- und Abendessens geöffnet und serviert täglich neue und abwechslungsreiche internationale Gerichte.

'In Balance by Novotel' is een nieuwe fitnessruimte met elke dag gratis toegang voor gasten tussen 7:00 en 23:00.
" In Balance by Novotel" ist ein neuer Fitnessbereich den unsere Gäste täglich zwischen 7 Uhr und 23 Uhr kostenlos nutzen können.

De Surrey Pub biedt elke dag ontbijt, lunch en diner en serveert Nieuw-Zeelandse wijnen en lokale bieren.
The Surrey Pub bietet Ihnen täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen. Hier werden Ihnen auch neuseeländische Weine und lokale Biere serviert.

In de nieuwe, met licht overgoten ontbijtzaal van Atlas City wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet wird im neuen, lichtdurchfluteten Frühstücksraum des Hotels Atlas serviert.

Het nieuwe Italiaanse café-restaurant van het hotel, Oliveto Osteria, verzorgt elke dag een volledig Iers en continentaal ontbijtbuffet, schenkt Italiaanse cocktails en serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza's uit de houtoven.
Ein irisches und kontinentales Frühstücksbuffet steht morgens im Oliveto Osteria für Sie bereit, dem neuen italienischen Hotelrestaurant mit Bar. Dort werden Ihnen auch authentische italienische Gerichte, einschließlich Holzofenpizzen, und italienische Cocktails serviert.

In Hotel Clara biedt elke dag een nieuwe ervaring.
Im Hotel Clara erwartet Sie jeden Tag ein neues Erlebnis.

In de nieuwe ontbijtzaal wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder andere huisgemaakte producten en versgebakken broodjes en brood.
Starten Sie jeden Morgen bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet u. a. mit hausgemachten Produkte sowie frisch gebackenen Brötchen und Broten in der neuen Frühstückslounge.

Het restaurant is geopend voor het diner, en biedt elke dag een nieuw menu.
Eier werden auf Anfrage zubereitet. Das Restaurant, das abends öffnet, bietet Ihnen jeden Tag ein anderes Menü.

Elke 3e dag krijgt u nieuwe handdoeken en wordt er schoongemaakt, het beddengoed wordt elke 7e dag verschoond.
Die Reinigung der Apartments wie auch der Wechsel der Handtücher erfolgt jeden dritten Tag, während die Bettwäsche alle 7 Tage gewechselt wird.

Een stevig ontbijt wordt elke ochtend aangeboden, zodat u vol energie aan een nieuwe dag kunt beginnen.
Morgens erwartete Sie ein herzhaftes Frühstück.