Vertaling van "elke dag livemuziek wordt gespeeld " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

JS Sol de Alcudia heeft ook een terras bij het zwembad met een bar waar elke avond livemuziek wordt gespeeld.
Eine Terrassenbar am Pool in der Sie jeden Abend Livemusik genießen können ist ebenso vorhanden.

De Sky-sportbar biedt elke dag livemuziek.
Die Sportbar Sky bietet Ihnen täglich Live-Musik.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Das Restaurant in der Unterkunft, in dem täglich Livemusik für Unterhaltung sorgt, serviert Ihnen ungarische und internationale Küche sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse, 2-mal wöchentlich stehen Buffets für Sie bereit.

In de stijlvolle lounge staat een biljarttafel en er is een breedbeeld-tv aanwezig. In de grote tuin wordt elke week livemuziek gespeeld.
Entspannen Sie sich auch in der stilvollen Lounge mit einem Billardtisch und einem Breitbild-TV. Im weitläufigen Garten werden jede Woche Livemusik und Abendessen veranstaltet.

Het restaurant Grand Place serveert traditionele gerechten en in de La Cúpula-bar kunt u elke dag genieten van livemuziek.
Traditionelle Gerichte erhalten Sie im Restaurant Grand Place, während Sie in der Bar La Cúpula täglich Live-Musik genießen können.

Er kunnen elke dag gratis activiteiten worden geregeld zoals tangolessen, wandeltochten en shows met livemuziek.
Kostenlose täglichen Aktivitäten wie Tango-Unterricht, Stadtrundgänge und Live-Musik werden gerne für Sie arrangiert.

Hier wordt ook het elke dag het ontbijt geserveerd. Na uw maaltijd kunt u The Sultan Jazz Bar bezoeken en genieten van een drankje en de livemuziek.
Nach dem Essen können Sie in der Jazzbar des The Sultan bei Getränken und Livemusik verweilen.

Een heerlijk ontbijt wordt elke dag op bestelling bereid. In het weekend kunt u genieten van livemuziek.
Ihnen wird täglich ein köstliches, auf Bestellung zubereitetes Frühstück serviert.

In de loungebar kunt u elke dag naar livemuziek luisteren.
Die Loungebar unterhält Sie jeden Tag mit Livemusik.