Traduction de «elke dag een ander » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een ander ontbijt geserveerd.
Morgens wird Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstück serviert.

Er is elke dag een ander menu. Het is tevens geopend voor lunch en diner, en gasten kunnen een drankje drinken in de oude boerderij van het hotel of aan de bar.
Genießen Sie hier Ihr Mittag- oder Abendessen und freuen Sie sich auf einen Aperitif im hoteleigenen alten Bauernhaus oder an der Bar.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit yoghurt, muesli, fruit en elke dag een ander ei-gerecht.
Zum täglichen Frühstück gehören Joghurt, Müsli, Obst und jeden Tag eine andere Eierspeise.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer van Le Coureur Des Bois en is elke dag weer anders.
Morgens stärken Sie sich im Esszimmer des Le Coureur Des Bois an einem täglich wechselnden Frühstück.

De Las Rocas Grill Bar biedt elke dag een ander menu met verse ingrediënten. De Las Vistas Bar Lounge is een bar met complete service.
Das Las Rocas Grill Bar bietet jeden Tag ein anderes Menü aus frischen Zutaten und Las Vistas Bar Lounge ist eine Bar mit Komplettservice.

Het buffetrestaurant biedt elke dag een ander thema.
Im Restaurant bedienen Sie sich am Buffet, das an jedem Tag im Zeichen unterschiedlicher Themen steht.

Het restaurant Kräuterstube biedt ontbijt en elke dag een ander avondmenu.
Im Restaurant Kräuterstube genießen Sie das Frühstück und ein täglich wechselndes Abendmenü.

U kunt genieten van het buffetrestaurant, waar elke dag een ander soort gerechten aangeboden worden, zoals Italiaanse, Oosterse of Chinese gerechten.
Im Restaurant wird Ihnen ein täglich wechselndes offenes Buffet angeboten. Freuen Sie sich unter anderem auf italienische, orientalische und chinesische Speisen.

Het restaurant serveert à-la-cartegerechten, een klein menu en elke dag een ander lunchmenu.
Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte à la carte, ein kleines Menü und ein täglich wechselndes Mittagsmenü.

Het restaurant van het resort biedt elke dag weer andere lekker gerechten, waaronder Frans, Italiaans, Maldivisch of Aziatisch.
Das Restaurant des Resorts verwöhnt Sie mit unterschiedlichen Tagesangeboten einschließlich französischer, italienischer, maledivischer oder asiatischer Küche.