Traduction de «elke dag door de eigenaar zelf bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner wordt elke dag door de eigenaar zelf bereid.
Das Abendessen wird täglich vom Besitzer selbst zubereitet.

Op verzoek vooraf is er ook een Engels ontbijt beschikbaar, evenals door de eigenaar zelf bereide traditionele maaltijden.
Auf Anfrage erhalten Sie ebenfalls ein englisches Frühstück.

De eigenaars hebben 21 jaar ervaring in 4-sterrenaccommodaties en serveren elke dag een traditioneel Engels ontbijt bereid met hoogwaardige verse producten.
Die Besitzer, die auf eine 21-jährige Erfahrung mit 4-Sterne-Unterkünften zurückblicken können, servieren Ihnen täglich ein traditionelles englisches Frühstück, das aus hochwertigen, frischen Produkten zubereitet wird.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u ook genieten van door de eigenaars bereide maaltijden.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het ondergrondse restaurant met de naam De Mijnwerkerstaverne, serveert traditionele, regionale gerechten, bereid door de eigenaar zelf.
Das unterirdische Restaurant The Miners' Tavern erwartet Sie mit traditionellen Gerichten der Region, die vom Eigentümer zubereitet werden.

U kunt in het Italiaanse restaurant genieten van pizza's uit de steenoven en verse visgerechten bereid door de eigenaar zelf.
Im italienischen Restaurant genießen Sie Steinofen-Pizza und frische Fischgerichte, die vom Eigentümer persönlich für Sie zubereitet werden.

Op verzoek kunt u lokale gerechten en huisgemaakte brandy proeven, die door de eigenaars zelf zijn bereid.
Lokale Rezepte und von den Besitzern hausgemachter Schnaps können Sie auf Wunsch probieren.

Elk appartement wordt beheerd door de eigenaar zelf, die u tijdens uw verblijf kan helpen.
Alle Apartments werden direkt vom jeweiligen Eigentümer verwaltet, der Ihnen während Ihres Aufenthaltes gern zur Verfügung steht.

Alle accommodatie en elk meubelstuk van het hotel zijn door de eigenaar zelf gemaakt.
Alle Unterkünfte und Möbel wurden vom Eigentümer handgefertigt.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt, dat door de eigenaars geserveerd wordt.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird Ihnen jeden Morgen von den Gastgebern serviert.