Vertaling van "elke comfortabele stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Elke comfortabele, stijlvolle kamer is van alle moderne gemakken voorzien, zoals snel ADSL internet.
Jedes der komfortablen, anspruchsvollen Zimmer ist gut mit modernen Annehmlichkeiten wie Highspeed-ADSL-Internetzugang ausgestattet.

Elke stijlvolle en moderne suite biedt een comfortabele zithoek.
Die Suiten im Leonardo Hotel Haifa verfügen über stilvolle, moderne Möbel und einen komfortablen Wohnbereich.

De stijlvolle appartementen hebben elk een woonruimte met een comfortabele zithoek en een flatscreen-tv/dvd-speler.
WLAN ist ebenfalls vorhanden. Die stilvollen Premier Apartments Newcastle bieten jeweils einen Wohnbereich mit bequemen Sitzgelegenheiten und einem Flachbild-TV/DVD-Player.

Elke kamer is uniek ingericht en voorzien van comfortabele en stijlvolle meubels.
Jedes Zimmer ist einzigartig dekoriert und mit einer komfortablen und eleganten Einrichtung ausgestattet.

Er zijn 6 comfortabele kamers, allemaal even stijlvol, maar wel elk met zijn eigen individuele karakter.
Alle 6 Zimmer des Hotels sind komfortabel eingerichtet und versprühen einen ganz individuellen Charme.

Elke ruime kamer heeft een stijlvolle inrichting en comfortabele bedden.
Jedes der geräumigen Zimmer ist stilvoll eingerichtet und mit komfortablen Betten ausgestattet.

Elke kamer is stijlvol ingericht, beschikt over comfortabele kussens en dekbedden en heeft een eigen badkamer met een krachtige douche en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über eine stilvolle Einrichtung, gemütliche Kissen und Bettdecken sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit hotel ligt in het centrum van Ludwigshafen, op 100 meter van het centraal station van Ludwigshafen. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers, heeft een stijlvolle bar en verzorgt elke dag een ontbijtbuffet.
Dieses Hotel befindet sich nur 100 m vom Hauptbahnhof Ludwigshafen entfernt im Stadtzentrum von Ludwigshafen und bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer, eine stilvolle Bar und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Elke kamer van het Qc's is stijlvol en uniek, en beschikt over comfortabele super kingsize bedden.
Die stilvollen und einzigartigen Zimmer im QC's bestechen durch komfortable Super-Kingsize-Betten.

Elke kamer beschikt over bedden met comfortabele matrassen, een koelkast, een minibar en een stijlvol bureau.
Die weitere Ausstattung umfasst Betten mit komfortablen Matratzen sowie einen Kühlschrank mit einer Minibar und einen eleganten Schreibtisch.