Traduction de «elke avond livemuziek wordt gespeeld » (Néerlandais → Allemand) :

JS Sol de Alcudia heeft ook een terras bij het zwembad met een bar waar elke avond livemuziek wordt gespeeld.
Eine Terrassenbar am Pool in der Sie jeden Abend Livemusik genießen können ist ebenso vorhanden.

Er is ook een snackbar, waar 's avonds livemuziek wordt gespeeld.
Abends wird Sie die Livemusik in der Snackbar begeistern.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

De accommodatie organiseert ook elke avond livemuziek, elke week vuurdansshows, en u kunt er tafeltennissen en volleyballen.
In der Unterkunft sorgen darüber hinaus jeden Abend Livemusik, wöchentliche Feuertanzshows sowie Tischtennis und Volleyball für Abwechslung.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Dieser Salon wurde von Philippe Starck wieder zum Leben erweckt. Darüber hinaus können Sie beim täglichen Nachmittagstee im Restaurant Le Dalí oder bei einem Cocktail in der Bar 228 mit ihren über 300 unterschiedlichen Getränken verweilen.

Er is bovendien elke avond livemuziek in de bar.
In der Bar wird jeden Abend Livemusik gespielt.

De 2 restaurants en bars bieden een spectaculair uitzicht op zee en een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten. In de bar is er bijna elke avond livemuziek.
Die 2 Restaurants und Bars mit einer spektakulären Aussicht auf das Meer verwöhnen Sie mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.In der Bar wird Ihnen fast jede Nacht Live-Musik geboten.

Dit hotel, een historisch pand in het centrum van Porto, heeft prettig ingerichte kamers en een restaurant met elke avond livemuziek.
Im Zentrum von Porto empfängt Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit abendlicher Livemusik.

Er worden diverse activiteiten op het strand aangeboden en er wordt elke avond livemuziek georganiseerd.
Zu den Angeboten des Resorts zählen außerdem diverse Strandaktivitäten und die allabendliche Livemusik.

Er is elke avond livemuziek in de lobby van het hotel.
Jeden Abend findet in der Hotellobby Live-Musik statt.