Traduction de «dag livemuziek wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Das Restaurant in der Unterkunft, in dem täglich Livemusik für Unterhaltung sorgt, serviert Ihnen ungarische und internationale Küche sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse, 2-mal wöchentlich stehen Buffets für Sie bereit.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

De Sky-sportbar biedt elke dag livemuziek.
Die Sportbar Sky bietet Ihnen täglich Live-Musik.

Het restaurant Grand Place serveert traditionele gerechten en in de La Cúpula-bar kunt u elke dag genieten van livemuziek.
Traditionelle Gerichte erhalten Sie im Restaurant Grand Place, während Sie in der Bar La Cúpula täglich Live-Musik genießen können.

In de loungebar kunt u elke dag naar livemuziek luisteren.
Die Loungebar unterhält Sie jeden Tag mit Livemusik.

U kunt de dag afsluiten met een drankje in de Compass Bar of van livemuziek genieten in het Salon de Ning.
Beenden Sie den Tag bei einem Getränk in der Bar Compass oder bei Livemusik im Salon de Ning.

Er zijn ook diverse luxe boetieks, een nachtclub met livemuziek en 3 bars die gedurende de dag geopend zijn.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in dem Hotel auch 3 tagsüber geöffnete Bars und 1 abends geöffnete Bar mit Livemusik sowie mehrere Luxusboutiquen bei.

Een heerlijk ontbijt wordt elke dag op bestelling bereid. In het weekend kunt u genieten van livemuziek.
Ihnen wird täglich ein köstliches, auf Bestellung zubereitetes Frühstück serviert.

Er is ook een snackbar bij het zwembad. Bar Bella Vista, die 24 uur per dag is geopend, verzorgt livemuziek.
Am Pool finden Sie eine Snackbar und in der rund um die Uhr geöffneten Bar Bella Vista erwartet Sie ein Live-Musikprogramm.

Het hotel serveert de hele dag door maaltijden en heeft ook Libanese en Franse restaurants met buikdansen en livemuziek.
Im Hotel erwarten Sie ganztägig geöffnete gastronomische Einrichtungen sowie libanesische und französische Restaurants mit Bauchtanz sowie Livemusik.