Traduction de «elke accommodatie is smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie is smaakvol ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een woonruimte.
Jede Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet und umfasst Sat-TV und einen Wohnbereich.

Elke accommodatie is smaakvol ingericht en uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en douchefaciliteiten.
Jede Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet und mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einem Safe ausgestattet. In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und eine Dusche vor.

Elke accommodatie is smaakvol ingericht en beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Jede Unterkunft ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über eine voll ausgestattete Küche.

Elke accommodatie is smaakvol ingericht met een elegant decor en warme verlichting en heeft een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte mit elegantem Interieur und warmer Beleuchtung sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

Elke accommodatie met airconditioning is smaakvol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een keuken met een waterautomaat. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über ein geschmackvolles Dekor, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und eine Küche mit einem Wasserspender. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Safe.

Elke kamer is smaakvol ingericht met houten meubels en moderne badkamers.
Die geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Bäder.

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.