Vertaling van "elke 40 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure London Heathrow is onlangs gerenoveerd en heeft een à la carte restaurant, snackbar, Costa koffie, fitnessruimte, uitgebreide vergaderfaciliteiten en elke 40 minuten van 04.00 tot 23.00 uur de Hoppa shuttleservice (toeslag) naar Heathrow.
Das frisch renovierte Mercure London Heathrow mit Restaurant à la carte, Snackbar, Costa Café, Fitnessstudio, umfangreichen Tagungseinrichtungen und Hoppa Shuttleservice nach Heathrow (04:00-23:00 Uhr alle 40 Min. , kostenpflichtig) ist weniger als 3,2 km vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Cartagena ligt op ongeveer 40 minuten rijden en de luchthaven Murcia San Javier bevindt zich op 45 kilometer van het hotel. Elke appartement van het Londres is licht en modern ingericht, en heeft een gemeubileerd terras.
Cartagena erreichen Sie in 40 Autominuten und der Flughafen Murcia San Javier befindet sich 45 km entfernt. Die hellen, modernen Apartments im Londres verfügen allesamt über eine möblierte Terrasse, teilweise mit Meerblick.

Het bevindt zich op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Tontouta. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een televisie, een koelkast, en een eethoek met koffie- en theefaciliteiten.
Nach nur 40 Autominuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Tontouta. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen TV, einen Kühlschrank und einen Essbereich mit Kaffee- und Teezubehör.

Elke vrijdagochtend wordt er een bijzondere en levendige markt gehouden en Bristol en Bath liggen met de auto op 40 minuten rijden.
Der idyllische und lebendige Markt erwartet Sie jeden Freitagmorgen. Nach jeweils 40 Autominuten erreichen Sie Bristol und Bath.

In de winter kunt u ook skiën in La Grave, Montgenèvre en Sestriere, elk op ongeveer 40 minuten rijafstand. In de zomer kunt u terecht in de baden " Les Grands Bain" , in Le Monêtier-les-Bains, op 15 km afstand.
Im Winter eignen sich die jeweils etwa 40 Minuten entfernten Skigebiete La Grave Ski, Montgenevre und Sestriere ideal zum Skifahren und im Sommer lädt die 15 km entfernte Ortschaft Le Mônétier-les-Bains mit dem Les Grands Bain zu einem Besuch ein.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is een volledig gerenoveerde, 16e-eeuwse oliemolen met een eigen zonneterras, een fietsverhuur en elke ochtend een vers, smaakvol ontbijtbuffet. Keulen ligt op 40 minuten rijafstand.
Dieses familiengeführte Hotel in einer renovierten Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert bietet eine eigene Sonnenterrasse, einen Fahrradverleih und ein frisches, leckeres Frühstück vom reichhaltigen Buffet.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig. Villa Cielo heeft een goede ligging op 40 minuten rijden van de mooie Cap de Formentor. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg MA-13, die leidt naar elk deel van de zuidkust van Mallorca. De luchthaven van Palma de Mallorca ligt op 80 km afstand.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Die Villa Cielo ist schön gelegen. Innerhalb von 40 Autominuten erreichen Sie das schöne Cap de Formender, und die Autobahn MA-13 ist leicht zu erreichen, die Sie an die Orte an der Südküste Mallorcas bringt. Vom Flughafen Palma de Mallorca trennen Sie 80 km.

U kunt ook gebruikmaken van een gedeelde wasmachine. De openbare bus naar het belangrijkste busstation van Sciacca stopt direct voor de hoofdingang, en rijdt overdag elke 40 minuten.
Eine gemeinschaftliche Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Der Linienbus zum Hauptterminus von Sciacca hält direkt vor dem Hauseingang und verkehrt tagsüber alle 40 Minuten.