Vertaling van "elkaar liggende gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het C25 Hotel bestaat uit 2 tegenover elkaar liggende gebouwen, met parkeergelegenheid binnen en buiten.
Das C25 Hotel besteht aus 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügt über Innen- und Außenparkplätze.

De appartementen van het Apartamentos Santa Ana zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen in parallel aan elkaar liggende straten. Ze zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een eethoek.
Die Apartamentos Santa Ana befinden sich in 2 verschiedenen Gebäuden, die in Parallelstraßen liegen.