Vertaling van "elk voorzien van bestek " (Nederlands → Duits) :

De volledig uitgeruste keukens zijn elk voorzien van bestek, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die voll ausgestattete Küche ist mit Geschirr, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Elke appartement voor zelfstandig gebruik is voorzien van bestek, keukengerei en een magnetron.
Jedes in sich geschlossene Apartment ist mit Besteck, Küchengeräten und einer Mikrowelle ausgestattet.

Ze hebben allemaal een eigen woonkamer met een kitchenette, voorzien van bestek, een oven en een koelkast.
Das Wohnzimmer umfasst jeweils auch eine Küchenzeile mit Geschirr, einem Backofen und einem Kühlschrank.

De moderne, kleurrijke kamers zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamer is voorzien van een regendouche.
Die klimatisierten Zimmer sind modern und farbenfroh eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie einen eigenen Safe.

De kamers kijken uit op de bergen en de tuin en zijn elk voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een zithoek, en de meeste hebben een balkon. De eigen badkamers zijn voorzien van slippers, toiletartikelen en badjassen.
Die Zimmer bieten Blick auf die Berge und den Garten sowie einen Flachbild-Sat-TV und einen Sitzbereich. Die meisten verfügen zudem über einen Balkon. Ihr eigenes Badezimmer ist mit Hausschuhen, Bademänteln und Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn elk voorzien van een flatscreentelevisie en een klein bureau.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einen kleinen Schreibtisch.

De accommodaties van het Motel Uzungol hebben houten wanden en vloeren, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en verwarming.
Ihre Unterkunft im Motel Uzungol ist mit Holzwänden und Holzböden ausgestattet und beinhaltet einen Flachbild-Sat-TV und eine Heizung.

De kamers zijn elk voorzien van een tatami-vloer (van geweven stro), een lage tafel met zitkussens en een tv.
Die Zimmer verfügen über einen Tatami-Boden (Matten aus gewebtem Stroh), einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen und einen TV.

De elegante kamers in het hotel zijn elk voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Die eleganten Zimmer des Hauses sind mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage ausgestattet.

De luxe appartementen van het Q1 zijn elk voorzien van een keuken, wasfaciliteiten en kabel-tv.
Die luxuriösen Q1-Apartments sind mit einer Küche, Wäschemöglichkeiten und Kabel-TV ausgestattet.