Vertaling van "elk uur rijden " (Nederlands → Duits) :

Elk uur rijden er treinen van Luzern naar de luchthaven van Zürich.
Stündlich verkehren Züge zwischen Luzern und dem Flughafen Zürich.

Best Western Premier Incheon is gevestigd in het International Business Centre, op 3 minuten rijden van de luchthaven van Incheon via de gratis pendeldienst van het hotel, die elk half uur of elk uur vertrekt van 14C op de verdieping van aankomst.
Das im International Business Centre gelegene Best Western Premier Incheon ist eine 3-minütige Fahrt mit dem hoteleigenen kostenlosen Shuttleservice vom Flughafen Incheon entfernt. Der Transfer erfolgt alle 30 Minuten bzw. jede Stunde vom 14C auf der Ankunftsebene.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van de accommodatie naar het heilige apenbos van Ubud en naar de internationale luchthaven Bali Denpasar is het ongeveer 2 uur rijden. Elke kamer in Junjungan Suite is voorzien van airconditioning, horren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een kledingkast en een balkon.
Jedes Zimmer der Junjungan Suite ist klimatisiert und mit Moskitonetzen, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Kleiderschrank und einem Balkon ausgestattet.

Hiervandaan vertrekken elk uur treinen naar Londen en Oxford. De luchthaven van Oxford bevindt zich op 8 minuten rijden en het outlet-winkelcentrum Bicester Village ligt op 20,9 km of 20 minuten rijden.
Den Flughafen Oxford erreichen Sie in 8 Autominuten, und das Einkaufszentrum Bicester Village befindet sich knapp 21 km bzw. eine 20-minütige Fahrt entfert.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Das Resort heißt Sie 3 Fahrstunden von Arequipa entfernt mit Zimmern mit Gartenblick willkommen. Zudem erwarten Sie ein vielfältiges Wellnessangebot, Zugang zu Thermalbädern und 3 Gourmetrestaurants.

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Village Hotel Changi liegt inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung, nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Singapur entfernt, und bietet einen kostenfreien stündlichen Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen.

Het bevindt zich op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Chamonix. Op slechts 10 meter staat een busstation, waar elk uur een bus vertrekt naar de pistes.
In nur 5 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum von Chamonix und nach 10 m eine Bushaltestelle, von der aus stündlich ein Bus zu den Pisten abfährt.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Von 05:00 bis 20:00 Uhr stehen Ihnen alle 15 Minuten direkte Zugverbindungen zum Flughafen Frankfurt (13 Minuten), zum Frankfurter Hauptbahnhof (25 Minuten), zum Mainzer Hauptbahnhof (15 Minuten) und zum Wiesbadener Hauptbahnhof (22 Minuten) zur Verfügung.

Het treinstation Corby ligt op 10 minuten rijden en biedt elk uur verbindingen van en naar Londen.
Den Bahnhof Corby mit stündlicher Anbindung an London erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Luchthaven Launceston en luchthaven Hobart liggen elk op 1,5 uur rijden.
Zu den Flughäfen Launceston und Hobart gelangen Sie jeweils nach einer 1,5-stündigen Fahrt.