Traduction de «elk uniek ingericht met marokkaanse elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning en een eigen badkamer. Ze zijn elk uniek ingericht met Marokkaanse elementen.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und individuell mit marokkanischen Elementen gestaltet. Sie nutzen ein eigenes Bad.

Elke accommodatie van Villa Vanille is uniek ingericht, met Marokkaanse en mediterrane invloeden.
Jedes Zimmer und jede Suite der Villa Vanille sind individuell gestaltet und bestechen durch marokkanische und mediterrane Elemente.

Elke kamer is uniek ingericht in Marokkaanse stijl en is voorzien van airconditioning en een balkon.
Jedes Zimmer ist individuell im marokkanischen Stil eingerichtet und mit Klimaanlage und einem Balkon ausgestattet.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.

Alle kamers met airconditioning zijn uniek ingericht met rustieke elementen zoals authentieke, stenen muren en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten rustikale Elemente wie originale Steinwände und Holzböden.

Alle kamers zijn luxueus en uniek ingericht met antieke elementen en smaakvol meubilair.
Alle Zimmer sind geräumig und individuell mit Antiquitäten und geschmackvollen Möbeln dekoriert.

De kamers van Casa Molino zijn elk uniek ingericht met heldere, levendige kleuren en houten ornamenten.
Die Zimmer im Casa Molino sind alle individuell in hellen, lebhaften Farben und mit Holzornamenten gestaltet.

Elke uniek ingerichte kamer heeft ook een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Lar Aike zijn elk uniek ingericht en beschikken over vloerbedekking.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer des Lar Aike sind individuell eingerichtet und bieten einen Blick auf den See und das Bergrund dahinter.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.