Traduction de «elk huis van tramuntana is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elk huis van Tramuntana is ingericht met oud en traditioneel meubilair en is voorzien van een woonkamer met een open haard en een bank.
Jedes Haus im Tramuntana bietet alte Möbel und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und Sofa.

Elk huis heeft een volledig ingerichte kitchenette met een koffiezetapparaat, een magnetron en een broodrooster.
Jedes Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, einer Mikrowelle und einem Toaster.

Elk huis biedt een terras en een volledig ingerichte kitchenette.
Jedes Haus bietet eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Elk huis is ingericht in een landelijke stijl met houten balken.
Die Häuser sind alle im Landhausstil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken.

Elk huis biedt u een terras en een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron.
Jedes Haus verfügt über eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, eine Bibliothek, einen hübschen Innenhof und eine Cafeteria, wo Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet serviert wird.

Dit charmante landelijke hotel is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws huis in het centrum van Santillana del Mar. Elke kamer is individueel ingericht en voorzien van een spa-bad en gratis WiFi.
Im Herzen von Santillana del Mar begrüßt Sie dieses reizvolle Hotel im Landhausstil in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Jedes der individuell gestalteten Zimmer erwartet Sie hier mit einem Whirlpool und kostenfreiem WLAN.

Elk zorgvuldig gerestaureerd huis is comfortabel en traditioneel ingericht en versierd met charmante Cypriotische antiekstukken.
Jedes der sorgfältig restaurierten, traditionellen Häuser ist komfortabel eingerichtet und mit hübschen zypriotischen Antiquitäten dekoriert.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügen über eine individuelle Einrichtung in kräftigen Farben sowie dunkle Parkettböden.

Elk rustiek ingericht huis heeft een woon- en eetruimte met een open haard, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Jedes Haus ist im Landhausstil eingerichtet und umfasst einen Wohn- und Essbereich mit Kamin, Sat-TV und DVD-Player.