Traduction de «elk gewenst tijdstip zelf een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Met ingrediënten uit de Amerikaanse koelkast kunt u op elk gewenst tijdstip zelf een volledig continentaal ontbijt bereiden.
Wann immer es Ihnen morgens beliebt, können Sie sich aus dem amerikanischen Kühlschrank ein kontinentales Frühstück holen.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Das traditionelle Frühstück wird Ihnen serviert, wann immer und wo immer Sie möchten. In der Villa Makassar haben Sie auch die Möglichkeit, die Zubereitung von marokkanischen Gerichten zu erlernen.

Ze hebben een uitnodigende uitstraling en zijn allemaal uitgerust met luxe voorzieningen, zoals gratis WiFi. Het hotel biedt bovendien een 24-uursreceptie, zodat gasten de vrijheid hebben om de accommodatie op elk gewenst tijdstip in en uit te lopen.
Die 24-Stunden Rezeption des Hotel garantiert Ihnen einen freien und unabhängigen Aufenthalt.

Tot de overige faciliteiten van het i-Villa - by Karaniya Experience behoren een pendeldienst van en naar de luchthaven, een mobiele telefoon met beltegoed tijdens uw verblijf en vervoer naar de wijken Petitenget en Seminyak op elk gewenst tijdstip.
Ein Transfer vom/zum Flughafen und ein Pre-Paid-Handy für die Dauer Ihres Aufenthalts zählen zu den Annehmlichkeiten im iVilla. Wann immer Sie möchten, bringt Sie der Shuttleservice zu Ihrer Wunschdestination innerhalb der Gebiete Petitenget und Seminyak.

Het ontbijt kan op elk gewenst tijdstip geserveerd worden en er is gratis WiFi beschikbaar.
Ihr Frühstück bekommen Sie, wann immer Sie es möchten und das WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het View Point Resort ligt op slechts 200 meter van het Mountain Magic Amusement Park en heeft een 24-uursreceptie, zodat u op elk gewenst tijdstip kunt in- en uitchecken.
Das View Point Resort liegt nur 200 m vom Freizeitpark Mountain Magic entfernt und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, sodass ein Check-in und Check-out jederzeit möglich ist.

Bij de bar zijn op elk gewenst tijdstip hapjes en drankjes verkrijgbaar.
Leichte Snacks und Getränke erhalten Sie an der Bar rund um die Uhr.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en de gasten kunnen op elk gewenst moment gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Die voll ausgestattete Küche steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u op elk gewenst moment uw eigen maaltijden bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich jederzeit vollständige Mahlzeiten zubereiten.