Traduction de «elk genoemd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn elk genoemd naar een kasteel uit Northumbrië en het merendeel biedt uitzicht op het landgoed.
Die Zimmer tragen die Namen verschiedener northumbrischer Burgen und viele bieten einen Blick auf das Anwesen.

U kunt bij elk van de genoemde restaurants cocktails bestellen en ook bij de Victory Pub of de Valentines Piano Bar.
Cocktails sind in jedem der oben genannten Restaurants sowie im Pub Victory oder in der Pianobar Valentines erhältlich.

Kameleon Hostel ligt in Balatongyörök, ook wel de Parel van Balaton genoemd en biedt een ruime tuin met een barbecue, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken op elke verdieping en een eigen kinderspeelplaats.
Das Kameleon Hostel bergüßt Sie in Balatongyörök, der sogenannten „Perle des Balaton" , mit einem weitläufigen Garten und einem Grillplatz, einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche auf jeder Etage sowie einem Kinderspielplatz am Haus.

Ook wordt er elke vrijdag een openluchtmarkt gehouden. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt en het Chambres d'Hôtes de la Fontaine ligt op 37 km van Brantôme (ook wel het Venetië van de Perigord genoemd) en de middeleeuwse stad Perigueux.
Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei. Das als Venedig des Périgord bezeichnete Brantôme sowie die mittelalterliche Stadt Périgueux können Sie in 37km Entfernung besichtigen.

Elke kamer van het Auberge des Charmilles is genoemd naar een aardbeisoort.
Jedes Zimmer im Auberge des Charmilles ist nach einer Erdbeersorte benannt.