Traduction de «elk gebouw heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elk gebouw heeft een gemeenschappelijke tv-lounge en een eenvoudige kitchenette met een magnetron en een waterkoker.
In jedem Gebäude stehen Ihnen eine gemeinsam genutzte TV-Lounge und eine schlichte Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Wasserkocher zur Verfügung.

Elk gebouw heeft zijn eigen stijl en de kamers zijn voorzien van alle comfort.
Jedes Haus überzeugt mit seinem eigenen Stil und alle Zimmer sorgen mit jeglichem Komfort für angenehme Tage.

Elk gebouw heeft een eigen ontbijtruimte en er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte cakes, verse croissants, yoghurt en seizoensgebonden fruit.
Das Frühstück ist ein abwechslungsreiches Buffet, welches hausgemachten Kuchen, frische Croissants, Joghurt und Obst je nach Saison umfasst.

Elke verdieping van het gebouw heeft een eigen ingang.
Alle Etagen des Gebäudes verfügen über einen eigenen Zugang.

Elke kamer heeft een toilet en een wastafel. In een naburig gebouw zijn douches te vinden.
Die Zimmer sind allesamt mit einem WC und einem Waschbecken ausgestattet. Die Duschen befinden sich im benachbarten Gebäude.

Elk appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en gratis WiFi is beschikbaar in het hele gebouw.
Jedes Apartment erwartet Sie mit einem Balkon mit Bergblick.

Elk gebouw wordt omringd door weelderige tuinen en heeft toegang tot het openluchtzwembad van het complex, waar u kunt ontspannen in de Andalusische zon.
Alle Gebäude liegen inmitten eines saftigen Gartens und mit Zugang zum Außenpool, an dem Sie die andalusische Sonne genießen können.

Elke kamer in het 18e-eeuwse gebouw heeft airconditioning, een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer in diesem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verfügt über Sat-TV, WLAN-Internetzugang und ein eigenes Badezimmer.

Elke klassiek ingerichte kamer van dit monumentale Georgiaanse gebouw heeft een tv en een dvd-speler.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in diesem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude verfügen über einen TV und einen DVD-Player.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en satelliettelevisie en het hele gebouw is voorzien van gratis WiFi.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Sat-TV und WLAN nutzen Sie kostenfrei im gesamten Gebäude.