Traduction de «elk een speciale sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over 11 lichte kamers die elk een speciale sfeer bieden en zijn vormgegeven door de geïnspireerde eigenaren.
Das gemütliche und moderne Hotel bietet 11 helle Zimmer, die jeweils in einem besonderen Dekor eingerichtet sind, das vom Besitzer selbst entworfen wurde.

Hotel Villa Delle Palme is een aangenaam en charmant hotel die u een speciale sfeer biedt met zijn art nouveau stijl en architectuur.
Das Hotel Villa Delle Palme mit seiner Architektur und dem Interieur im Jugendstil empfängt Sie in ansprechender Atmosphäre.

De massief houten meubels, bloemmotieven en koperen handgrepen zorgen voor een speciale sfeer.
Massivholzmöbel, Blumenkompositionen und Messinggriffe schaffen eine besondere Atmosphäre.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Am Stadtrand von Den Haag bietet Ihnen dieses erstklassige Hotel dank seiner innovativen Innengestaltung sowie einem hohen Maß an Luxus und Komfort ein besonderes Erlebnis.

De accommodatie ligt op 4 km van de adventdorpen Strobl, Sankt Gilgen en Sankt Wolfgang met hun speciale sfeer en kerstmarkten.
Von den Adventdörfern Strobl, St. Gilgen und St. Wolfgang, welche mit einer einzigartigen Atmosphäre und Weihnachtsmärkten locken, trennen Sie 4 km. Die Dörfer sind entweder mit dem Boot oder mit der Zahnradbahn erreichbar.

Het gedeeltelijk glazen plafond van het restaurant van het BinderBubi zorgt voor een speciale sfeer.
Im Restaurant des BinderBubi erfreuen Sie sich an einer besondere Atmosphäre, die durch die teilweise gläserne Decke geschaffen wird.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant im ganz speziellen Ambiente des Gewölbes einer ehemaligen Gerberei.

De kamers en-suites van dit door een familie beheerde hotel zijn bijzonder comfortabele en hebben elk een eigen sfeer.
Die Zimmer und Suiten in diesem familiengeführten Hotel bieten höchsten Komfort und profitieren von einem individuellen Ambiente.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.

De beroemde Generator Bar heeft elke avond speciale aanbiedingen voor maaltijden en drankjes.
In der bekannten Generator Bar profitieren Sie an jedem Abend von den besonderen Angeboten für Speisen und Getränke.