Vertaling van "elk een landelijke " (Nederlands → Duits) :

Het biedt luxe accommodaties met elk een landelijke keuken en een flatscreen-tv.
Die luxuriösen Unterkünfte verfügen über eine Küche im ländlichen Stil und einen Flachbild-TV.

Een ontbijtbuffet in landelijke stijl wordt elke ochtend geserveerd en middaghapjes worden elke dag aangeboden tijdens theetijd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Landhausstil, während Sie täglich am späten Nachmittag Erfrischungsgetränke erhalten.

Deze landelijke vakantiehuisjes in het plaatsje Burg, in het hart van het Spreewald, hebben elk een eigen terras. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Diese Ferienhäuser im Landhausstil liegen in Burg, im Herzen des Spreewaldes, und bieten eine Terrasse und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Jeden Morgen wählen Sie aus dem Frühstücksmenü und das gemütliche, im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte.

Elke kamer heeft ramen met uitzicht op de landelijke omgeving, en is uitgerust met een flatscreen-tv.
Die Unterkünfte besitzen einen Flachbild-Sat-TV und Fenster mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Elke kamer is ingericht in landelijke stijl en heeft een flatscreen-tv.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen einen Flachbild-TV.

De stad Luik is per auto in 30 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie. Elke kamer oogt landelijk, mede dankzij de lichtbruine parketvloer en de houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über einen hellbraunen Parkettboden, der ihm zusammen mit den freiliegenden Holzbalken eine Atmosphäre im Landhausstil verleiht.

Elke kamer heeft een zithoek en decoratie in een unieke landelijke stijl.
Jedes Zimmer ist individuell im Landhausstil gestaltet und verfügt über einen Sitzbereich.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning, biedt uitzicht over de landelijke omgeving, en beschikt over hardhouten vloeren en een tv.
Die klimatisierten, mit Massivholzböden ausgestatteten Unterkünfte, die Sie mit ihrer Aussicht über die Landschaft begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem TV.

Het restaurant is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en biedt een uitgebreid assortiment wijnen dat past bij elke maaltijd.
Das Restaurant ist in einem traditionellen Landhausstil ausgestattet und bietet eine große Auswahl an Weinen, die zu jeder Mahlzeit passen.