Traduction de «elk een eigen mooie tuin » (Néerlandais → Allemand) :

De oude stenen gebouwen van dit met zorg gerestaureerde kasteel hebben elk een eigen mooie tuin.
Die antiken Steinbauten dieser sorgfältig restaurierten Burg sind von eigenen, schönen Gärten umgeben.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en biedt uitzicht op de mooie tuin.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und Aussicht auf den schönen Garten.

Het bevindt zich midden in een mooie tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Elke kamer van het Hotel am Bach beschikt over een kabel-tv en uitzicht op de mooie tuin van het hotel.
Die Zimmer im Hotel am Bach verfügen über Kabel-TV und Blick auf den hübschen Hotelgarten.

De BB wordt omgeven door een mooie tuin met een gemeubileerd tuinhuisje. Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig en u kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt op basis van zoete producten.
Das Elvira Bed and Breakfast ist von einem schönen Garten umgeben, in dem sich ein möblierter Pavillon befindet, und verfügt über einen Grillplatz.

De studio´s worden omgeven door een mooie tuin. Elke studio heeft airconditioning, een televisie, een kluisje, een haardroger en een koelkast.
Die klimatisierten Studios im Bella Vista sind umgeben von einem schönen Garten und verfügen über einen TV, einen Safe, einen Haartrockner und einen Kühlschrank.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte of in de mooie tuin met een prieel.
Morgens wird Ihnen ein süßes Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder im hübschen Garten mit Pavillon serviert.

Elke zondag organiseert eigenaar Franco een leuke, gezellige avond met muziek en drankjes in de mooie tuin.
Jeden Sonntag veranstaltet Ihr Gastgeber Franco unterhaltsame Abende mit Musik und Getränken im schönen Garten.

De mooie tuin beschikt over een groot grasveld, en elke verdieping heeft een schaduwrijk balkon.
Erholsame Momente verspricht der idyllische Garten mit einer weitläufigen Wiese. Alle Etagen bieten einen schattigen Balkon.

Verder vindt u er gratis WiFi, een mooie tuin en een trendy eigen badkamer met een badjas.
Sie nutzen das kostenfreie WLAN und genießen die schöne Aussicht auf den Garten. Ebenso profitieren Sie vom eleganten eigenen Badezimmer mit Bademantel.