Traduction de «elk chalet heeft een luxe inrichting met afrikaans » (Néerlandais → Allemand) :

Elk chalet heeft een luxe inrichting met Afrikaans meubilair en lichte tinten.
Die Chalets sind luxuriös ausgestattet und überzeugen durch ein afrikanisches Dekor sowie helle Farbtöne.

Elk chalet heeft een eigen stijl met een gezellige, eenvoudige inrichting. Ze beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten Chalets verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Sie wohnen in Zimmern mit charmanter Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken.

Elk chalet heeft een inrichting in aardetinten.
Alle Chalets empfangen Sie mit einem Dekor in Erdtönen.

Elk heeft een unieke inrichting en is voorzien van een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer weisen alle ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten auf.

Elk appartement heeft tevens een modern ingerichte keuken. De slaapkamers hebben een stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden.
Die Schlafzimmer sind stilvoll mit luxuriösen Kingsize-Betten eingerichtet.

Elke luxe studio/suite heeft een individuele inrichting met op maat gemaakte notenhouten elementen, rijke stoffen en zachte hoofdeindes van struisvogelleer.
Alle luxuriösen Studios / Suiten sind individuell mit maßgefertigten Elementen aus Nussbaum, hochwertigen Textilien und eleganten Kopfteilen aus Straußenleder ausgestattet.

Elk chalet van het Hyades heeft een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een open haard en een luxe badkamer met bubbelbad.
Die Chalets des Hyades erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit einem Kamin und einem luxuriösen Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

Elk appartement heeft een inrichting in chalet-stijl en een woonkamer met een satelliet-tv.
Jedes Apartment ist im Chalet-Stil ausgestattet und wartet mit einem Wohnzimmer mit Sat-TV auf.

Elke kamer van het Château De Termes heeft een individuele inrichting, en de chalets beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Im Château De Termes sind alle Zimmer individuell gestaltet, während die Chalets jeweils mit einer kompletten Küche ausgestattet sind.