Vertaling van "elements hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Elements Hotel beschikt over een moderne fitnessruimte met fitnessapparatuur, een sauna en een solarium.
Das Elements verfügt zudem über einen modernen Fitnessraum mit Fitnessgeräten sowie eine Sauna und ein Solarium.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal. Het Elements Hotel is in het voorjaar van 2013 gerenoveerd en beschikt over vier mooi afgewerkte kamers, elk met als thema een van de elementen - aarde, lucht, vuur en water.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, nur 2 Gehminuten vom schönen Dom entfernt. Das im Frühling 2013 renovierte Elements Hotel bietet Ihnen schön eingerichtete Zimmer, in deren Gestaltung sich eines der jeweiligen Elemente - Erde, Luft, Feuer und Wasser - widerspiegelt.

Elements Hotel Apartments combineert het moderne comfort van een hotel met gepersonaliseerde diensten en beschikt over moderne en ruime kamers en-suites met een 32'-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een bureau.
Das Elements Hotel Apartments kombiniert modernen Hotelkomfort mit einem persönlichen Service. Die modernen und geräumigen Zimmer und Suiten sind mit einem 32-Zoll-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Schreibtischen ausgestattet.

Het hotel beschikt over de moderne Elements Spa dat de nieuwste trends op het gebied van welzijn biedt.
Im Hotel finden Sie auch das hochmoderne Elements Spa, das Sie mit den neuesten Trends in der Welt des Wohlbefindens verwöhnt.