Traduction de «elementen ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het Ambassadors zijn voorzien van stijlvolle items en stenen elementen. Ze hebben airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die mit stilvollen Gegenständen und Steinelementen verzierten, klimatisierten Zimmer und Suiten im Ambassadors verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De appartementen zijn ingericht in een combinatie van moderne en antieke elementen. Ze hebben een keuken, een wasmachine, een eethoek, een ruime zithoek met een flatscreen-tv en een cd-speler, een eigen badkamer met een douche of een bad en gratis WiFi.
Die Apartments erwarten Sie mit einer Mischung aus modernen und antiken Dekorationselementen und verfügen über eine Küche, eine Waschmaschine, einen Essbereich, einen großen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und einem CD-Player, ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne sowie kostenfreies WLAN.

Elke kamer is volledig voorzien van airconditioning en ingericht met donkere houten elementen. Ze hebben tevens een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Alle Zimmer sind vollklimatisiert und verfügen über Möbel aus dunklem Holz, einen Flachbild-Sat-TV und einen Kühlschrank.

Ze hebben allemaal een tv en gratis WiFi, en de meeste kamers hebben historische elementen en op maat gemaakt meubilair.
Ein TV und kostenfreies WLAN tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
In jedem Zimmer erwartet Sie schlichte Eleganz mit exklusiv entworfenen Holzmöbeln und Lederelementen.

De villa's beschikken over airconditioning en zijn ingericht met een mix van moderne elementen en Thaise meubels. Ze hebben een betegelde of een houten vloer.
Die mit einer Mischung aus modernem Dekor und Thai-Einrichtung gestalteten klimatisierten Villen bieten Fliesen- oder Holzböden.

Alle kamers en-suites hebben een moderne en minimalistische inrichting met witgekalkte muren en andere witte elementen. Ze zijn tevens uitgerust met designmeubilair en marmeren vloeren.
Sämtliche Zimmer und Suiten bestechen durch weiß getünchte Wände und ein durchgängig weißes Designthema. Es erwarten Sie ein modernes und minimalistisches Dekor sowie eine Ausstattung mit Designermöbeln und Marmorböden.

Ze hebben een moderne, ruime badkamer met mahoniehouten en marmeren elementen.
Ihr modernes, geräumiges Bad ist mit Mahagoni und Marmorelementen ausgestattet.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.