Vertaling van "elementen verder zijn " (Nederlands → Duits) :

Alle villa's hebben een smaakvolle inrichting en stenen elementen. Verder zijn ze voorzien van airconditioning en een terras.
Die geschmackvoll dekorierten, klimatisierten Villen der Unterkunft Alyki verfügen alle über Steinelemente und öffnen sich auf eine Terrasse.

Verder beschikken de kamers over een flatscreentelevisie en over art deco en modernistische elementen.
Sämtliche Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und sind in einer Kombination aus Jugendstilelementen und modernen Einrichtungen ausgestattet.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Olympic vereinen moderne und rustikale Elemente.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

Verder zijn de appartementen ingericht met karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en marmeren vloeren.
Die Apartments zeichnen sich durch charakteristische Dekorationen wie Holzbalken an der Decke und Marmorböden aus.

De accommodaties zijn ingericht met moderne en oude elementen en beschikken over een parketvloer, eigen kookgelegenheid, een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Verder is er een eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet eine Einrichtung mit alten und neuen Möbeln, Parkettböden, 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, ein Esszimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Verder hebben de kamers van Hotel Alvaro de Torres airconditioning en een combinatie van originele stenen muren en moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Álvaro de Torres kombinieren original erhaltene Steinwände mit modernem Dekor.

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Die eleganten Zimmer im Petit Hotel Marseillan bestechen durch modernes Dekor, farbenfrohe Kunstwerke an den Wänden und Elemente im Landhausstil.

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf die Kombination von Holzelementen mit hellen Wänden und einladendem Mobiliar, mittelalterlichen Stilelementen und modernen Details. Die Residence empfängt Sie in Nichtraucherzimmern und einer Frühstückslounge.