Traduction de «elementen en biedt traditionele charme » (Néerlandais → Allemand) :

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

Dichtbij de rivier in het mooie Usk ligt het Three Salmons Hotel. Het biedt traditionele charme, vriendelijke service en goede lokale gerechten, waaronder vers gebakken brood en zelfgekweekte groenten.
In der Nähe des Flusses im schönen Usk erwartet Sie das The Three Salmons Hotel mit traditionellem Charme, freundlichem Service und guter regionaler Küche mit frisch gebackenem Brot und Gemüse aus eigenem Anbau.

Het Three Swans Hotel is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg. Het biedt traditionele charme en heeft historische kenmerken.
Das Three Swans begrüßt Sie in einem ehemaligen Gasthof und bietet Ihnen traditionellen Charme und antike Möbel.

Het hotel biedt traditionele charme, historische kenmerken, een restaurant, een bar, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören ein Restaurant, eine Bar, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Glenville House werd gebouwd in 1888 met Lakeland-steen. Het biedt traditionele charme, gecombineerd met moderne faciliteiten.
Das aus Lakeland-Stein im Jahr 1888 errichtete 4-Sterne Glenville House verbindet traditionellen Charme mit modernen Einrichtungen.

Dit hotel heeft een centrale ligging en wordt beheerd door een familie. Het ligt op 10 minuten lopen van het prachtige Neues Schloß in Stuttgart, aan de voet van de heuvel Weinsteige. Het biedt traditionele charme in deze historische stad.
Nur 10 Gehminuten vom wunderschönen Stuttgarter Neuen Schloss entfernt und am Fuße der Hügel der Weinsteige erwartet Sie in diesem zentralen und familiengeführten Hotel der traditionelle Charme der historischen Stadt.

Old Bull Inn is gevestigd in een 16e-eeuwse koetsiersherberg, en biedt historische elementen en traditionele charme.
Das Old Bull ist in einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und besitzt historische Details sowie einen traditionellen Charme.

Het historische pand heeft haar originele elementen en traditionele charme behouden.
Das zeitgenössische Gebäude bezaubert durch ursprüngliche Elemente und traditionellen Charme.

De authentieke elementen van dit traditionele pand dragen bij aan een historische charme.
Die authentischen Elemente dieses traditionellen Hauses verleihen Ihrem Aufenthalt zusätzlich historischen Charme.

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Viele ursprüngliche Ausstattungselemente sorgen im Old Manse Hotel für einen traditionellen Charme.