Vertaling van "elektronische sloten " (Nederlands → Duits) :

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung

We hebben 99 suites met 1 of 2 kamers met airconditioning en volledig uitgeruste kitchenette, kluis, draadloos internet, kabel-tv, bureau, minibar, elektronische sloten, voicemail en geluidswerende ramen.
Wir bieten 99 klimatisierte Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, voll ausgestatteter Kochnische, Safe, kabellosem Internet, Kabel-TV, Schreibtisch, Minibar, elektronischem Schlüssel, Voicemail und Schallschutzfenstern.

De kamers zijn voorzien van elektronische sloten en per bed is een locker beschikbaar.
Die Zimmertüren sind mit elektronischen Schlössern versehen. Zu jedem Bett gehört ein Schließfach.

De kamers zijn voorzien van elektronische sloten, modern meubilair, een lcd-tv en een douche.
Die Zimmer verfügen über elektronische Schlösser, moderne Einrichtung, einen LCD-TV und eine Dusche.

De inrichting is verzorgd door de bekroonde ontwerper Andre Warwick. Alle kamers zijn uitgerust met de nieuwste moderne voorzieningen, waaronder elektronische sloten, airconditioning, een betaal- en satelliettelevisie en een minibar.
Alle Zimmer sind mit modernsten Annehmlichkeiten wie elektronischen Schlössern, Klimaanlage, Pay-TV/Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met een lcd-tv, een minibar en elektronische sloten.
Die Zimmer sind mit Sat-LCD-TV, Minibar und elektronischen Türschlössern ausgestattet.

Elke gloednieuwe kamer is in 2014 gerenoveerd en biedt een lcd-tv met satellietzenders, verduisteringsgordijnen en elektronische sloten.
Die im Jahr 2014 renovierten, ganz neu eingerichteten Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV, Verdunklungsvorhänge und elektronische Schlösser.

De superior kamers beschikken ook over airconditioning, een minibar, gezuiverd water en elektronische sloten.
In den Superior Zimmern erwarten Sie außerdem eine Klimaanlage, eine Minibar, destilliertes Wasser und elektronische Schlösser.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, elektronische sloten, satelliet-tv, een minibar, een laptopkluisje en een badkamer met een douche en een föhn.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem elektronischen Schloss, Sat-TV, einer Minibar und einem Laptop-Safe ausgestattet.