Traduction de «elektronische kluis en kast » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen beschikken over airconditioning, breedbandinternet, woonkamer, kabel-tv, bureau, keuken met magnetron, elektrische kookplaat, minibar, elektronische kluis en kast.
Die Apartments sind klimatisiert und bieten Internetzugang (Breitband), Lounge, Kabelfernsehen, Schreibtisch, Küche mit Mikrowelle, E-Herd Minibar, elektronischen Safe und Schrank.

Comfortabele 'Standard'- en 'Luxury'-appartementen van 27 m² met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste keuken, bureau, kast, elektronische kluis, kabel-tv en kabel- en draadloos internet.
Komfortable Standard- und Luxury-Apartments mit 27 m² und allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: voll ausgestattete Küche, Schreibtisch, Schrank, elektronischer Safe, Kabel-TV und kabelloses Internet.

Alle appartementen zijn niet-roken en voorzien van elektronische kluis, hardhouten vloer, bureau, kabel-tv (lcd), minibar, airconditioning en dekbed.
Alle Apartments sind Nichtraucher-Apartments und mit elektronischen Safes, Holzböden, Schreibtisch, LCD-Fernseher mit Kabelkanälen, Minibar, Klimaanlage und Federdecken ausgestattet.

Gratis faciliteiten en voorzieningen zijn: WiFi (512 kbps), elektronische kluis, koffie-/theevoorzieningen, strijkijzer/strijkplank, schoenpoetsservice, krant, fles water, wegwerptas, toiletartikelen, slippers, tandenpoets- en scheerset (op aanvraag).
Kostenlose Einrichtung und Ausstattung: WIFI (512 Kbit/s), elektronischer Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Schuhputzmaschine, Tageszeitung, Mineralwasser, Einweg-Tasche, Toilettenartikel, Hausschuhe, Zahnputz- und Rasierzeug (auf Anfrage).

Onze appartementen in de 'Standard'-categorie hebben airco, kabel-tv, minibar, föhn, elektronische kluis en draadloos internet of kabelinternet.
Unsere Standard-Apartments verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Haartrockner, elektronischen Safe und kabelgebundenen oder WIFI-Internetzugang.

Standard kamer met tweepersoonsbed Standard kamer met airconditioning en tweepersoonsbed, marmeren badkamer met bad of douche, föhn, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen tv, elektronische kluis en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Doppelbett. Marmorbad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, elektronischer Safe sowie kostenloser WIFI-Zugang.

Al onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en zitkamer, minibar, elektronische kluis en bekabeld of draadloos internet. Plus uitzicht op de charmante wijk Moema.
All unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internetzugang über WIFI oder Kabel sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

De ruime appartementen beschikken over een zitgedeelte, kitchenette, badkamer, patio, telefoon, satelliet-tv, draadloos internet en elektronische kluis.
Alle sind großzügig gestaltet und verfügen über eine separate Lounge, Kochnische, Bad, Patio, Telefone, Satelliten-TV, WIFI und elektronische Safes.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internet über Kabel oder WIFI . sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Standard kamer met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden, marmeren badkamer met bad of douche, föhn, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen tv, elektronische kluis en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Twin-Betten. Marmorbad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, elektronischer Safe sowie kostenloser WIFI-Zugang.