Vertaling van "elegante winkels restaurants " (Nederlands → Duits) :

De beroemde Baghdad Street met zijn warenhuizen, elegante winkels, restaurants met een internationale en lokale keuken, pubs en cafés bevindt zich op slechts een steenworp afstand.
Die berühmte Straße Bağdat Caddesi mit ihren Kaufhäusern, stilvollen Geschäften, Restaurants mit internationaler und regionaler Küche, Kneipen und Cafés befindet sich nur ein paar Schritte entfernt.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

Het is slechts 5 minuten lopen naar het centrum van Oia en zijn elegante wijnbars, restaurants en winkels.
Die eleganten Weinbars, Restaurants und Geschäfte im Zentrum von Oia liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Esposizione ligt aan de Via Nazionale, die bekend staat om de elegante winkels en de restaurants van de wijk Monti.
Das Hotel Esposizione liegt an der Via Nazionale, die für ihre eleganten Geschäfte bekannt ist, und in der Nähe der Restaurants des Stadtteils Monti.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Dit hotel is centraal gelegen in Boulder, Colorado, en verwelkomt zijn gasten met een elegante setting en moderne faciliteiten. U bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum, de winkels, restaurants en entertainment.
Das Hotel im Zentrum von Boulder im US-Bundesstaat Colorado empfängt Sie mit einem eleganten Ambiente und modernen Annehmlichkeiten. Die Innenstadt und zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten liegen nur wenige Minuten entfernt.

In de buurt van de accommodatie vindt u tal van trendy restaurants, cafés en elegante winkels. Bovendien is het slechts enkele minuten lopen naar de beroemdste creaties van Gaudí.
Die Umgebung lockt mit schicken Restaurants, Cafés und edlen Geschäften. Einige bekannte Werke des Künstlers und Architekten Antoni Gaudí liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vlakbij het hotel, dat gelegen is in een zone waar beperkt verkeer mogelijk is, vindt u ook de beroemde San Vitale Basilica, evenals een scala aan elegante winkels en goede restaurants en bars.
In der Nähe des in einem verkehrsberuhigten Bereich gelegenen Hotels finden Sie auch die berühmte Basilika San Vitale sowie eine Vielzahl von eleganten Geschäften sowie feinen Restaurants und Bars.

Da Vinci Residence bevindt zich op slechts 3 stratenblokken van veel elegante cafés, restaurants en winkels.
Nur 3 Blocks von der Da Vincie Residence entfernt finden Sie viele elegante Cafés, Restaurants und Geschäfte.

De elegante Avenida da Liberdade met haar luxe winkels, restaurants en cafés ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die elegante Avenida da Liberdade mit Geschäften der bekanntesten Luxus-Marken, Restaurants und Cafés ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.