Vertaling van "elegante traditionele inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een elegante, traditionele inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes der eleganten und traditionell eingerichteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit hotel ligt in het natuurpark Nassau en biedt een prachtig uitzicht op de vallei Lahntal. Het heeft een elegante, traditionele inrichting en een idyllische tuin met een terras.
Dieses Hotel liegt im Naturpark Nassau und bietet eine herrliche Aussicht auf das Lahntal, ein elegantes, traditionelles Dekor und eine idyllische Gartenterrasse.

De ruime villa's hebben een klassieke en elegante traditionele inrichting, een eigen dompelbad en een groot terras met 2 ligstoelen.
Die geräumigen Villen bieten klassische und elegante Einrichtung im traditionellen Stil und umfassen jeweils ein privates Tauchbecken und eine große Terrasse mit 2 Sonnenliegen.

De kamers van het Chester House Hotel hebben een elegante, traditionele inrichting. Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Chester House Hotel sind elegant und traditionell eingerichtet und bieten alle einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers hebben een traditionele inrichting met elegante stoffering en antieke meubels.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, edlen Stoffen und traditionellen Elementen eingerichtet.

Dit elegante hotel op een idyllische locatie aan de Hardangerfjord biedt een traditionele inrichting, een tuin aan het water en gratis WiFi.
Das idyllisch am Hardangerfjord gelegene, elegante Hotel erwartet Sie mit traditionellem Dekor, einem Garten direkt am Ufer und kostenfreiem WLAN.

Dit elegante pension ligt in de kasbah van Marrakech en biedt een traditionele inrichting.
In der Kasbah von Marrakesch begrüßt Sie dieses elegante, traditionell gestaltete Riad.

Het biedt elegante accommodaties met een traditionele inrichting en klassieke, houten meubels.
Die eleganten, traditionell gestalteten Unterkünfte sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

De elegante accommodatie heeft een traditionele inrichting.
Die eleganten Unterkünfte sind im traditionellen Stil eingerichtet.

De kamers van Hotel Wivenhoe House hebben een eigen badkamer en een elegante, stijlvolle, en traditionele inrichting.
Die Zimmer im Wivenhoe House verfügen alle über ein elegantes, stilvolles und traditionelles Dekor und ein eigenes Bad.