Traduction de «elegante tegelvloeren en designmeubels » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites en appartementen van het Blu zijn voorzien van airconditioning, elegante tegelvloeren en designmeubels.
Die Suiten und Apartments des Blu sind klimatisiert und verfügen über elegante Fliesenböden und Designermöbel.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke meubels en elegante tegelvloeren.
Jedes Zimmer ist mit eleganten Fliesenböden ausgestattet und klassisch eingerichtet.

Elke kamer van het Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa beschikt over elegante tegelvloeren, een bubbelbad en een eigen balkon of terras.
Die Zimmer im Grand Palladium Lady Hamilton Resort Spa erwarten Sie mit einer Whirlpool-Badewanne, eleganten Fliesenböden und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

De prachtige kamers beschikken over moderne voorzieningen en elegante designmeubels.
Für Komfort sorgen in den exquisiten Zimmern moderne Annehmlichkeiten gepaart mit eleganter Designereinrichtung.

De elegante lounge, Bar Dupont, is ingericht met lederen designmeubels en serveert lichte gerechten en cocktails.
Die elegante Lounge, die Bar Dupont, verwöhnt Sie mit Designer-Möbeln aus Leder sowie leichten Speisen und Cocktails.

De ruime, elegante kamers van het Mercure Villa Romanazzi Carducci zijn ingericht met designmeubels en voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Die geräumigen, eleganten und klimatisierten Zimmer in der Mercure Villa Romanazzi Carducci verfügen über Designermöbel, eine Minibar und Sat-TV.

De elegante kamers zijn ingericht in het wit en voorzien van designmeubels.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein weißes Themendekor und Designermöbel.

Ze zijn voorzien van elegante parketvloeren, designmeubels, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen, volledig uitgeruste badkamer van verfijnd Carrara-marmer.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad ganz aus edlem Carrara-Marmor.

Deze grote en elegante bergchalets combineren op een succesvolle manier de traditionele uitstraling van de bergen met moderne designmeubels.
Dieses große und elegante Alpenchalet besticht mit einer gelungenen Mischung aus traditionell alpenländischer Atmosphäre und modernem Design.

Bristol Traditie en Luxury ligt aan het marktplein en biedt elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en designmeubels.
Das Bristol Tradition and Luxury empfängt Sie am Marktplatz und bietet Ihnen elegante Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und Designermöbeln.