Vertaling van "elegante suites bieden " (Nederlands → Duits) :

De elegante suites bieden uitzicht op de rivier en liggen op 10 minuten lopen van het historische centrum van Lissabon, de Chiado.
Die eleganten-suiten mit Flussblick liegen einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Innenstadt Chiado von Lissabon entfernt.

De elegante suites bieden uitzicht op de tuin en zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van houten meubilair, lederen banken en stoelen en een kleine bibliotheek.
Die eleganten-suiten mit Gartenblick sind in sanften Farbtönen dekoriert und mit Holzmöbeln, Ledersofas und Lederstühlen sowie einer kleinen Bibliothek ausgestattet.

De elegante suites bieden parket- en tegelvloeren, antiek meubilair en een originele open haard.
Die eleganten-suiten sind mit antikem Dekor, Holz- und Fliesenböden und einem originalen Kamin ausgestattet.

De elegante suites bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een minibar en een terras.
Die eleganten-suiten verfügen über eine Minibar,eine Terrasse und Bergblick.

Cora 127 Plenitud ligt op slechts 1 stratenblok van de pittoreske kerk Cristo Maestro. De elegante suites bieden een vleugje hedendaagse kunst.
Die eleganten-suiten liegen nur 1 Häuserblock vom malerischen Einkaufszentrum Unicentro sowie dem Restaurant- und Geschäftsviertel entfernt.

De suites van Carina Park Suites bieden uitzicht op de stad, een elegante inrichting en parketvloeren.
Die Suiten im Carina Park Suites erwarten Sie mit Stadtblick, einer eleganten Einrichtung und Parkett.

De elegante 5-sterrenkamers en-suites bieden een schilderachtig uitzicht op de zee of het park.
Zusätzlich erwartet Sie eine Vielzahl an Körper- und Gesichtsanwendungen. Die eleganten 5-Sterne-Zimmer und -Suiten bieten Ihnen einen traumhaften Meer- oder Parkblick.

De suites bieden een ruime hot tub en elegante accommodatie met uitzicht op de caldera, de Egeïsche Zee en de zonsondergang.
Freuen Sie sich auf einen großräumigen Whirlpool und elegante Unterkünfte mit Blick auf die Caldera, die Ägäis und den Sonnenuntergang.

De elegante suites in het hoofdgebouw bieden uitzicht op de bergen van de Azoren en beschikken over een hemelbed en een woonruimte met een open haard.
Die eleganten-suiten im Hauptgebäude verfügen über Blick auf die Berge der Azoren, ein Himmelbett sowie einen Wohnbereich mit einem offenen Kamin.

De elegante en ruime suites bieden uitzicht op het meer en de bergen, een zithoek, een iPad en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten und geräumigen-suiten mit See- und Bergblick bieten einen Sitzbereich, ein iPad sowie Tee- und Kaffeezubehör.