Vertaling van "elegante stenen accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het biedt elegante, stenen accommodatie en een eigen strand met een zonneterras.
Die elegante, aus Stein erbaute Unterkunft verfügt über einen privaten Strandabschnitt mit einer Sonnenterrasse.

Dit 5-sterren bed breakfast is een elegante stenen accommodatie omgeven door ongeveer 5 hectare particuliere bossen en tuinen.
Bei diesem Bed Breakfast mit 5 Sternen handelt es sich um ein elegantes Steingebäude, das von einem 4,8 ha großen Wald- und Gartengelände umgeben ist.

Monopatia Resort ligt in het bergdorpje Áno Pediná. Het is een elegante stenen accommodatie met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Monopatia Resort begrüßt Sie im Bergdorf Ano Pedina. Das Natursteinhaus bietet elegante Unterkünfte mit Blick auf die umliegenden Berge.

Het Olympia Villas ligt op slechts 3 minuten rijden van het Stoupa-strand en biedt gratis WiFi. Het is een complex met elegante stenen accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Olympia Villas liegt nur 3 Autominuten vom Strand von Stoupa entfernt. Es handelt sich um einen Komplex von eleganten, aus Stein erbauten Gebäuden für Selbstversorger. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De originele stenen muren van de accommodatie smelten harmonieus samen met de klassieke meubels, het elegante houtwerk en de landelijke inrichting.
Die ursprünglichen Steinmauern stehen im herrlichen Kontrast mit den klassischen Möbeln, eleganten Holzarbeiten und dem rustikalen Dekor.

De elegante accommodaties zijn voorzien van een tegelvloer met natuurlijke stenen en houten meubilair.
Die eleganten Zimmer sind mit Natursteinböden und Holzmöbeln eingerichtet.

Het biedt elegante accommodatie, uitgerust met stenen muren en houten balken of houten plafonds.
Das Hotel wurde im Jahr 1913 nach dem Vorbild der traditionellen Architektur erbaut und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit Steinwänden sowie Holz- oder Holzbalkendecken.

De accommodaties zijn ingericht in een elegante, rustieke stijl, met stenen muren en smeedijzeren bedden.
Die elegant und rustikal gestalteten Unterkünfte bieten freiliegende Steinwände und schmiedeeiserne Betten.

De accommodatie beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren, die mooi combineren met het elegante, moderne meubilair.
Architektonische Elemente im Landhausstil wie freigelegte Steinwände sind gelungen mit eleganten, modernen Möbeln kombiniert.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Holzbalken und Steinwände verleihen der Unterkunft einen Landhausstil, der harmonisch mit elegantem Mobiliar und Dekor kombiniert wird.