Vertaling van "elegante slaapkamers hebben " (Nederlands → Duits) :

Alle elegante slaapkamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv en beddengoed van hoge kwaliteit.
Die eleganten Schlafzimmer verfügen alle über einen Flachbild-TV, ein modernes Dekor und qualitativ hochwertige Bettwäsche.

De ruime slaapkamers hebben een elegante inrichting, een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind geräumig und elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle appartementen met 1 en 2 slaapkamers hebben een 42-inch plasmatelevisie met een surround-geluidssysteem, een computer met een printer, een iPod-dock, elegante eigen badkamers en een complete keuken en wasruimte.
Alle der Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern sind mit einem 42-Zoll-Plasma-TV mit Surround-Sound, einem Computer mit Drucker, einer iPod-Dockingstation, einem eleganten eigenen Badezimmer sowie mit einer kompletten Küche und Wäschemöglichkeiten ausgestattet.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

De appartementen van Barcelona Ramblas variëren in grootte. Ze hebben een zithoek met een dvd-speler en aparte, elegante slaapkamers.
Die Apartments Barcelona Ramblas sind unterschiedlich groß und verfügen über einen Sitzbereich mit einem DVD-Player sowie elegante, separate Schlafzimmer.

Alle suites hebben een elegante slaapkamer met een ijzeren bed, een woonkamer met een open haard en handgemaakte meubels, een marmeren badkamer en een keuken.
Alle Suiten bieten Ihnen ein elegantes Schlafzimmer mit einem schmiedeeisernen Bett, ein Wohnzimmer mit einem Kamin und handgearbeiteten Möbeln, ein Bad mit Marmorelementen und eine Küche.

Deze elegante villa is geschikt voor maximaal 8 personen en bestaat uit 4 slaapkamers, waarvan 3 een eigen badkamer hebben.
Diese elegante Villa umfasst 4 Schlafzimmer und bietet Platz für bis zu 8 Personen.

De prachtige slaapkamers van Mount Pleasant hebben historische elementen en een elegante inrichting.
Die schönen Zimmer des Best Western Mount Pleasant Hotels verfügen über historische Elemente und elegantes Dekor.

Deze mooi ingerichte appartementen bieden airconditioning, een goed uitgeruste keuken, een elegante woonkamer, 1 of 2 ruime slaapkamers en een moderne badkamer. Ook hebben alle appartementen een balkon met een prachtig uitzicht op zee en op de kleine witte eilanden.
Die schön eingerichteten Apartments, die alle klimatisiert sind, bieten mit einer modernen, gut ausgestatteten Küche, einem eleganten und geräumigen Wohnzimmer, mit 1 oder 2 geräumigen Schlafzimmern, einem modernen Bad sowie einem Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer und die kleinen weißen Inseln hohen Komfort und die Bequemlichkeit eines eigenen Zuhauses.

De appartementen van het Tortorella Inn Resort hebben een elegante inrichting. Ze beschikken over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, en een woonkamer met een kitchenette en een slaapbank voor 2 personen.
Die Apartments im Tortorella Inn Resort sind elegant eingerichtet und verfügen über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Doppelschlafsofa.