Traduction de «elegante savoy » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Savoy is ingericht met klassiek meubilair in een Italiaanse stijl, en heeft luxueuze kamers.
Das elegante Savoy Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern, die mit klassischen italienischen Möbeln eingerichtet sind.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

De elegante Savoy Bar is een ideale plek voor een drankje voor of na het diner.
An der eleganten Savoy Bar genießen einen Apritif oder Digestif.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.

De kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van parketvloeren en donker houten meubilair, voor een elegante ambiance.
Die Zimmer im Hotel Savoy sind mit Parkett ausgelegt, mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen ein elegantes Ambiente.

Best Western Savoy Hotel Düsseldorf heeft een historische gevel en biedt elegante kamers met airconditioning en een minibar. De moderne, eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Hinter der historischen Fassade des Best Western Savoy Hotels Düsseldorf verbergen sich elegante Zimmer mit Klimaanlage und einer Minibar. Im eigenen, modern eingerichteten Badezimmer finden Sie einen Haartrockner.

Alle kamers van het Savoy hebben airconditioning en een zeer elegante inrichting met overwegend gele en gouden tinten.
Alle klimatisierten Zimmer im Savoy bestechen durch ihre besonders elegante Einrichtung, wobei die Farben Gelb und Gold dominieren.

De lobby heeft glazen kroonluchters en marmeren vloeren. De elegante kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Die eleganten Zimmer des Hotel Savoy bieten ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De elegante kamers in Hotel Savoy zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en lichte kleuren.
Jedes der elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Savoy Hotel ist mit Holzmobiliar eingerichtet und in hellen Farben gehalten.