Traduction de «elegante restaurant hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige loungebar en het elegante restaurant hebben interieurs met antieke meubels, historische tekeningen en gebrandschilderde ramen.
Die gemütliche Lounge-Bar und das elegante Restaurant sind mit antikem Mobiliar, historischen Zeichnungen und Buntglasfenstern ausgestattet.

Sommige accommodaties hebben airconditioning en een grote zithoek. Het elegante restaurant van het hotel verzorgt dagelijks een compleet ontbijtbuffet.
Einige Zimmer bieten zudem eine Klimaanlage und einen großen Sitzbereich. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Restaurant des Loccumer Hof angeboten.

Na een dag Istanboel verkend te hebben, kunt u in het elegante restaurant van het Bosphorus Palace Hotel genieten van een smakelijk diner.
Nach einem erlebnisreichen Besichtigungstag in Istanbul können Sie im eleganten Restaurant des Bosporus Palace Hotel ein köstliches Abendessen genießen und sich dabei von der atemberaubenden Aussicht auf den Bosporus verzaubern lassen.

Het elegante restaurant Regio en de lobbybar Chino hebben een terras met uitzicht op de tuin.
Durch das elegante Restaurant Regio und die Lobbybar Chino gelangen Sie auf eine Terrasse mit Gartenblick.

De badkamers met glazen wand zijn voorzien van een badjas en hebben een gescheiden bad en douche. In het elegante restaurant Penthouse 808 van het hotel is binnen en buiten dineren mogelijk.
Das im Hotel gelegene Penthouse 808 bietet elegante Innen- und Außenbereiche zum Speisen.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche of een bad. Fijnproevers kunnen in het elegante restaurant van het hotel genieten van heerlijke gerechten, die geserveerd worden in een sfeervolle, traditioneel ingerichte eetkamer.
Gourmets schätzen das elegante Hotelrestaurant, das Ihnen köstliche Speisen in einem in warmen Farben gehaltenen, traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

De klassieke kamers, suites en appartementen van het ForRest Hotel Restaurant zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting.
Die klimatisierten Zimmer, Suiten und Apartments im ForRest sind im klassischen, eleganten Stil eingerichtet.

Restaurant Alfredo serveert Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten in de elegante eetzaal of op het terras, die beide uitzicht hebben op het meer.
Das Alfredo Restaurant serviert italienische Küche und römische Spezialitäten, die Sie entweder im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse, jeweils mit Blick auf den See, genießen.

Het restaurant, de nachtclub en de kamers hebben een exclusieve sfeer dankzij de elegante houten meubels en de koperen details.
Das elegante Dekor mit Holz- Messingelementen sorgt für eine stilvolle Atmosphäre im Restaurant, dem Nachtclub und in den Zimmern.