Traduction de «elegante ontbijtruimte » (Néerlandais → Allemand) :

In de elegante ontbijtruimte van Villa Sophie wacht u elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum der Villa Sophie oder auf der Hotelterrasse serviert.

Villa Forest bevindt zich op een rustige locatie in Zemun en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een elegante ontbijtruimte en gratis privéparkeergelegenheid.
Die ruhig in Zemun gelegene Villa Forest bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und ein elegantes Frühstückszimmer.

De Mercure Privilege Lounge fungeert als elegante ontbijtruimte en overdag kunt u er terecht voor een drankje en een snack.
Das Frühstück wird Ihnen morgens in der Mercure Privilege Lounge serviert.

Hotel Agamemnon heeft een elegante ontbijtruimte en een café met uitzicht op Bourtzi.
Das Hotel Agamemnon bietet einen eleganten Frühstücksraum und ein Café mit Blick auf die Bourtzi.

Het hotel is ontstaan uit een gerenoveerd, oud klooster van de Sint Jozef kloosterorde en biedt een kleine bar, een comfortabele en elegante ontbijtruimte en een mooi terras, alle smaakvol ingericht.
Es befindet sich im alten Josephinerinnnenkonvent und bietet neben den komfortablen Zimmern eine kleine Bar, einen Frühstückssaal und ein hübsche Terrasse.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtruimte.
Morgens steht im eleganten Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de elegante ontbijtruimte, en er is de hele dag door een selectie dranken verkrijgbaar.
Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum serviert und eine Auswahl an Getränken ist den ganzen Tag über erhältlich.

In de lichte, elegante ontbijtruimte wordt elke dag een continentaal en een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales und ein traditionelles englisches Frühstück werden täglich im lichtdurchfluteten eleganten Frühstücksraum serviert.

Sommige units kijken uit op de Egeïsche Zee. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de openlucht-ontbijtruimte. In de elegante bar-restaurant kunt u genieten van mediterrane smaken en verfrissende cocktails.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Frühstücksbereich im Freien serviert. Das elegante Bar-Restaurant verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten und erfrischenden Cocktails.

Le Petit Real ligt op slechts 3 minuten lopen van de Santa Maria Maggiore-basiliek en op 10 minuten van het Colosseum. Het biedt elegante kamers en een ontbijtruimte met een panoramisch uitzicht over Rome.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Basilika Santa Maria Maggiore und nur 10 Minuten vom Kolosseum entfernt, begrüßt Sie das Le Petit Real mit eleganten Zimmern und einem Frühstücksraum mit Panoramablick auf Rom.