Traduction de «elegante maar informele restaurant worden » (Néerlandais → Allemand) :

In het elegante maar informele restaurant worden Europese en traditioneel Poolse gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert europäische und traditionelle polnische Gerichte in einer eleganten, aber dennoch entspannten Atmosphäre.

Het elegante, maar informele restaurant Café Artist serveert klassieke Italiaanse en Zweedse gerechten.
Das elegante und doch zwanglose, hauseigene Restaurant, Café Artist, serviert klassische italienische und schwedische Gerichte.

Restaurant Catharina serveert een zowel traditionele als moderne internationale gerechten in een elegante maar toch informele sfeer.
Das Restaurant Catharina serviert in eleganter, doch gemütlicher Atmosphäre eine Mischung aus traditioneller und moderner internationaler Küche.

Hotel Torino heeft een elegante maar comfortabele en informele omgeving.
Im Hotel Torino erwartet Sie eine elegante und gleichzeitig komfortable sowie ungezwungene Atmosphäre.

Het Dao restaurant serveert sushi in een stijlvolle maar informele sfeer.
Das Restaurant Dao Sushi verwöhnt Sie in stilvollem und gemütlichen Ambiente mit Sushi.

U kunt van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten in het informele restaurant met grote ramen, maar ook van gastronomische internationale en regionale gerechten.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im gemütlichen Ambiente des Restaurants, das mit großen Fenstern sowie internationalen und regionalen Gourmetgerichten lockt.

Het restaurant Al Thoraya biedt in een stijlvolle maar informele sfeer een verscheidenheid aan internationale gerechten en regionale delicatessen zoals Arabisch brood, pittige stoofschotels en zeevruchten.
Im Al Thoraya kosten Sie in stilvollem und zwanglosem Ambiente verschiedene Gerichte aus aller Welt. Ebenso werden hier regionale Spezialitäten wie arabisches Brot, würzige Schmorgerichte und Speisen mit Meeresfrüchten serviert.

In het informele restaurant Kristiania kunt u genieten van moderne Oostenrijkse gerechten en creatieve internationale specialiteiten worden geserveerd in het elegante restaurant Otto Wagner.
Genießen Sie die moderne österreichische Küche in ungezwungener Atmosphäre im Restaurant Kristiania. Kreative internationale Gerichte werden Ihnen im eleganten Restaurant Otto Wagner serviert.

U kunt dineren in het informele restaurant van het hotel en ontspannen met een drankje in de elegante bar.
Speisen Sie im Hotelrestaurant in ungezwungener Atmosphäre oder entspannen Sie mit einem Getränk an der stilvollen Bar.

Het Trellises Restaurant biedt Amerikaanse gerechten in een elegante, maar toch niet al te formele setting.
Das Restaurant Trellises serviert in einem eleganten, aber halblässigen Ambiente amerikanische Küche.