Traduction de «dit victoriaans landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden”.
“Willkommen im Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa Golfclub, ein schöner viktorianischer Bau des 18. Jahrhunderts direkt am Ärmelkanal. Ideal für geschäftliche und private Events, Hochzeiten oder zum Entspannen mit Familie oder Freunden”.

Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden.
Willkommen im Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa Golfclub, ein schöner viktorianischer Bau des 18. Jahrhunderts direkt am Ärmelkanal. Ideal für geschäftliche und private Events, Hochzeiten oder zum Entspannen mit Familie oder Freunden.

South Lodge is een prachtig Victoriaans landhuis in Horsham, Surrey. Het ligt op een verhoogde locatie te midden van 38 hectare aan tuinen en parken met uitzicht op de South Downs.
Die South Lodge ist ein bezauberndes viktorianisches Landhaus in Horsham, Surrey. Es begrüßt Sie in erhöhter Lage mit einer 37 Hektar großen Garten- und Parklandschaft mit Blick auf die South Downs.

Het is gevestigd in een gerestaureerd, Victoriaans landhuis in het hart van Stellenbosch en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Orchardleigh House ligt 16 km ten zuiden van de historische stad Bath, en is een Victoriaans landhuis met een eilandkerk, een 18-holes golfbaan, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das 16 km südlich der historischen Stadt Bath gelegene Orchardleigh Haus, ein herrschaftliches viktorianisches Anwesen, bietet eine Inselkirche, einen 18-Loch-Golfplatz, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Beechfield House Hotel is bekroond met de Britse 4 AA Red Star. Het is gevestigd in een markant, laat-Victoriaans landhuis vlak bij Bath, Longleat, Lacock en Stonehenge.
Das Beechfield House Hotel ist ein Landhaus-Hotel, das in der Nähe von Bath, Longleat, Lacock und Stonehenge liegt. Es weist die Auszeichnung 4 AA Red Star auf.

Het Stoke Rochford Hall Hotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis. Het beschikt over een modern fitnesscentrum.
Das Stoke Rochford Hall ist in einem viktorianischen Herrenhaus untergebracht und bietet ein modernes Fitnesscenter.

Het Pontac Manor Hotel imponeert met eersteklas service. Het Pontac Manor Hotel Restaurant is gehuisvest in een prachtig Victoriaans landhuis. Het combineert traditionele elegantie met moderne faciliteiten.
Das Pontac Manor Hotel Restaurant befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus und kombiniert traditionelle Eleganz mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Umgeben von ruhigen bewaldeten Hängen am Ufer des Flusses Conwy auf einer 6,5 Hektar großen Fläche bietet Ihnen dieses preisgekrönte, viktorianische 4-Sterne-Landhaus eine einzigartige Lage im Dorf sowie vor allem Ruhe und Entspannung.

Het Warren House is een prachtig victoriaans landhuis en ligt op 5 minuten lopen van Richmond Park. Het biedt recreatiefaciliteiten en heeft een eigen tuin.
In einem beeindruckenden viktorianischen Herrenhaus, 5 Gehminuten vom Richmond Park entfernt, heißt Sie das Warren House mit Freizeiteinrichtungen und privaten Gärten willkommen.