Traduction de «elegante kamers rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Dit businesscomplex bevindt zich in het hart van Rostov aan de Don en beschikt over elegante kamers, rookvrije verdiepingen en conferentiefaciliteiten.
Dieser Geschäftskomplex im Herzen von Rostov-on-Don bietet Ihnen elegante Zimmer, Nichtraucheretagen und Konferenzeinrichtungen.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel in het centrum van München beschikt over elegante kamers in mediterrane stijl met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel im Zentrum von München erwartet Sie mit eleganten Zimmern im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

De ruime, elegante kamers zijn rookvrij en voorzien van airconditioning en een individuele inrichting.
Die geräumigen und eleganten Nichtraucherzimmer sind klimatisiert und individuell eingerichtet.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het rookvrije Hotel Alexander heeft elegante kamers die individueel zijn ontworpen in een klassiek Engelse stijl.
Das Nichtraucher-Hotel Alexander verfügt über elegante Zimmer, die individuell im klassischen englischen Stil gestaltet sind.

Het rookvrije Sofitel Hamburg Alter Wall ligt op slechts 150 meter van de Beurs van Hamburg, en biedt elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, en een marmeren badkamer.
Nur 150 m von der Hamburger Börse entfernt erwarten Sie im Nichtraucherhotel Sofitel Hamburg Alter Wall elegante Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV sowie einem Marmorbad.

Alle ruime, elegante kamers van dit rookvrije hotel zijn ingericht met houten vloeren.
Die eleganten Zimmer in diesem Nichtraucherhotel sind alle geräumig und mit Holzböden ausgestattet.

Dit stijlvolle, rookvrije hotel is rustig gelegen in het dorp Fiss in Tirol. Het hotel biedt elegante kamers met een balkon, moderne spafaciliteiten, en een à-la-carterestaurant met een zonneterras.
In ruhiger Lage in der Tiroler Ortschaft Fiss begrüßt Sie dieses stilvolle Nichtraucherhotel. Es bietet elegante Zimmer mit Balkon, moderne Spa-Einrichtungen und ein À-la-carte-Restaurant mit einer Sonnenterrasse.

Het rookvrije Bodensee-Hotel Sonnenhof heeft elegante kamers en-suites met houten vloeren, een kabeltelevisie en een minibar.
Das Bodensee-Hotel Sonnenhof ist ein Nichtraucherhotel und bietet elegante Zimmer und Suiten mit Holzböden, Kabel-TV und einer Minibar.

Dit rookvrije hotel beschikt over elegante kamers met airconditioning, gratis internet, een minibar en een flatscreen-tv.
Das Nichtraucher-Hotel verfügt über klimatisierte und elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einer Minibar und einem Flachbild-TV.