Traduction de «elegante kamers hebben veel originele » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers hebben veel originele, antieke kenmerken behouden en bieden een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en knusse bedden.
Die eleganten Zimmer mit Bad verfügen über viele stilechte Original-Elemente sowie einen Flachbild-TV und gemütliche Betten.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers hebben de originele, hoge plafonds en grote ramen, die veel licht doorlaten. De kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie en er is toegang tot WiFi.
Die originalen hohen Decken und die großen Fenster verwöhnen die Zimmer mit viel natürlichem Licht, alle Zimmer bieten einen Flachbild-TV und WLAN.

Veel kamers hebben nog originele glas-in-loodramen.
Viele der Zimmer verfügen noch über originale Buntglasfenster.

De lichte, ruime kamers van het Victoriaanse Antrim House hebben veel originele kenmerken behouden.
Die hellen geräumigen Zimmer im Victorian Antrim House bestechen durch ihre vielen im Original erhaltenen historischen Elemente.

Dit monumentaal Georgiaanse gebouw was een voormalige koetsierherberg, en veel kamers hebben grote originele ramen met uitzicht over de tuinen of de stal.
Das denkmalgeschützte georgianische Gebäude ist ein ehemaliger Gasthof, und viele Zimmer haben große Originalfenster mit Blick auf den Garten oder den Stall.

De elegante kamers hebben een individueel karakter en originele kenmerken.
Die eleganten Zimmer, die durch ihren individuellen Charakter und ihre im Original erhaltenen Details bezaubern, erwarten Sie alle mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De elegante kamers hebben plafonds met de originele houten balken en gewelven van baksteen.
Die eleganten Zimmer der Villa Nottola bestechen durch die originalen Holzbalken und Ziegelgewölbe.

De elegante kamers hebben een balkon en veel daglicht.
Die eleganten Zimmer des The Haven Bali Seminyak besitzen einen Balkon und sind lichtdurchflutet.

De elegante kamers hebben een verfijnde, rustieke stijl met veel aandacht voor details, en blankhouten meubels.
Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die elegant eingerichteten Zimmer sind in einem raffinierten Landhausstil mit Liebe zum Detail und hellen Designerholzmöbeln gestaltet.