Vertaling van "elegante inrichting en strakke " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Quo Fierro Tres Cantos hebben een elegante inrichting en strakke, houten vloeren.
Die Zimmer im Quo Fierro Tres Cantos bestechen durch ihr elegantes, modernes Dekor und elegante Holzböden.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
Das The Joker Boat ist im modernen Stil ausgestattet und bietet eine elegante, violette Einrichtung und Ausstattung.

Het 4 sterren Villa Michelangelo is een elegante villa met elegante inrichting en een grote tuin met zwembad.
Mit eleganten Innenräumen und einem großen Garten mit Pool erwartet Sie das elegante 4-Sterne-Hotel Villa Michelangelo.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die eleganten, schallisolierten und mit Holzböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre beruhigende Farbgebung.

Het heeft een elegante inrichting en overal zijn verse bloemen aanwezig. In de elegante kamers beschikt u over gratis WiFi.
Neben elegantem Interieur und frischen Blumen in allen Bereichen bietet dieses hübsche Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze moderne appartementen hebben een elegante inrichting en beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Diese modernen Apartments verfügen über eine elegante Einrichtung und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een moderne en elegante inrichting met een zitgedeelte, een satelliet-tv en een minibar.
Die modernen, eleganten und klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und eine Minibar.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

De kamers hebben een elegante inrichting en zijn uitgerust met 4-sterrenvoorzieningen, zoals een 42" flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die elegant dekorierten Zimmer verfügen über 4-Sterne-Annehmlichkeiten wie einen 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe.